"آخرُ" - Translation from Arabic to German

• noch einen
• Letzte

Es gab noch einen Selbstmord da oben im Happy Haus.
أَرى بأنّك كَانَ عِنْدَكَ إنتحارُ آخرُ هناك في البيتِ السعيدِ

Ich verlasse mich darauf das Shaun noch einen genialen Plan in der Hinterhand hat?
أَئتمنُ شون عِنْدَهُ مخططُ عبقريُ آخرُ فوق كُمِّه؟

Ich bitte, mir die Störung zu vergeben, aber wir haben noch einen Gast.
أَنا آسفُ لمُقَاطَعَة، لَكنَّنا عِنْدَنا ضيفُ آخرُ.

Ich weiß nicht, wann ich das Letzte Mal damit gefahren bin, aber er ist verreckt.
لا أستطيع أن أتذكّر آخرُ مرّةٍ قُدتَهُ، ولكِنّه ولّى عهدُه وقتَما وضعّتُهُ في المواقِف.

Das Letzte was ich hörte war, dass Sie und Ihr Partner kurz davor waren, die Tochter des Piloten und deren Freund, sicher zu stellen.
آخرُ ما سمعتُه، هو أنّكَ و شريككَ كنتما قابَ قوسين من تأمين ابنة الربّان و صديقها

JOSHUA: Morgen kommt die Letzte Gruppe von Teilnehmern.
ستصلُ آخرُ مجموعةٍ من المُقيمين في السفينة غداً.

Ich habe noch einen Kontakt. Sechs Gleiter, kommen direkt auf uns zu.
لدى إتصالُ آخرُ ستّ عرباتِ، إنتحاربه، قادمه إلينا مباشرهً

Und fast noch einen für all deine Bewunderer.
وتقريباً يومٌ آخرُ لأجتازَ كُلَّ مُعجبيكَ

Kannst du mir noch einen abrufen?
l'll يُخبرُك الذي. هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَعمَلُ واحد آخرُ لي؟

- Hast du noch einen anderen Namen?
عِنْدَكَ اسمُ آخرُ.

- Sie drehen noch einen Sketch.
- سيقومون بعمل مشهد آخرُ.

Und wenn du der Letzte beste Freund auf der Welt wärst!
لن أذهبَ معك حتى ولو كنتَ آخرُ أفضل صديق على الأرض

Und das Letzte Mal, als ich ihn gesehen habe... ist es schlecht gelaufen.
و آخرُ مرّة رأيتُه فيها ..جرى الأمر بسوء

Es ist die Letzte Schul-Fiesta des Jahres.
إنها آخرُ حفلةٍ بالمدرسة لهذا العام.

Was war die Letzte Sache, für die du dich richtig interessiert hast?
ما هوَ آخرُ شيءٍ كُنتَ شغوفاُ بهِ حقاً؟

Das Letzte, an das ich mich erinnere, ich habe eine Braut gefragt, "Kannst du das mit Alkohol mischen?"
آخرُ شيءٍ أتذكّره، هو أنّي سألتُ فتاةً "أيمكنكِ أن تمزجيهم مع الكحول"؟

Sie sind die Letzte Person, die mit ihm sprach.
لقد كنتَ أنت آخرُ من تحدثَ إليه