- Er hat ihm wehgetan! | Open Subtitles | -لقد آذيته -سيكون على ما يرام أنا أعدك |
- Du hast ihm wehgetan. | Open Subtitles | -لقد آذيته -جيد |
James, James, du hast ihm wehgetan. | Open Subtitles | "جايمس"، لقد آذيته. |
Ob er mir nicht glaubte, mir ist es egal. Mir ist es egal wie schwer es ihn verletzt hat. | Open Subtitles | لا أبالي إذا لم يصدّقني ، ولا أبالي كم آذيته أعرف ما رأيتُ |
Du hast ihn verletzt, aber du hast ihm einen Grund gegeben, weitermachen zu können und seinen Verlust zu verarbeiten. | Open Subtitles | لقد آذيته, لكنكِ أعطيتيه سببًا سببًا بإمكانه إستخدماه للمُضي قُدمًا لجعل الأمر منطقيًا لخسارته |
Wenn Sie ihm wehtun... dann schwöre ich, dass ich Sie töten werde. | Open Subtitles | إن آذيته سمايز, إن آذيته, اقسم بالرب سوف اقتلك |
Wenn Sie ihm wehtun, macht es das nur schwerer, irgendetwas Nützliches aus ihm herauszubekommen. | Open Subtitles | إن آذيته ستجعل الأمر أصعب |
Hatte der Mann, den du in Rockland verletzt hast, mit der schrecklichen Sache zu tun, die dir vor Jahren in der U-Bahn passiert ist? | Open Subtitles | هل الرجل الذى آذيته ب "روكلاند" هل هذا يتعلق ب الحادث البشع الذى حدث لك فى مترو الأنفاق منذ سنوات عدة |
Ich hab ihm wehgetan. | Open Subtitles | rlm; آذيته بشدة. |
Du hast ihm wehgetan! | Open Subtitles | لقد آذيته. |
Ihr habt ihm wehgetan. | Open Subtitles | (قاري) انت آذيته |
Habt Ihr ihn verletzt? | Open Subtitles | هل آذيته ؟ . لا |
Sie haben ihn verletzt, wissen Sie? | Open Subtitles | لقد آذيته ,اتعلم |
- Wenn Sie ihm wehtun... | Open Subtitles | إذا آذيته... |
Und das du aus Versehen... getötet oder verletzt hast, mit einer Machete? | Open Subtitles | ... بأنكعرضيا... قتلته , او آذيته بأي طريقه بمنجل؟ |