"آذيته" - Translation from Arabic to German

    • ihm wehgetan
        
    • ihn verletzt
        
    • Sie ihm wehtun
        
    • verletzt hast
        
    - Er hat ihm wehgetan! Open Subtitles -لقد آذيته -سيكون على ما يرام أنا أعدك
    - Du hast ihm wehgetan. Open Subtitles -لقد آذيته -جيد
    James, James, du hast ihm wehgetan. Open Subtitles "جايمس"، لقد آذيته.
    Ob er mir nicht glaubte, mir ist es egal. Mir ist es egal wie schwer es ihn verletzt hat. Open Subtitles لا أبالي إذا لم يصدّقني ، ولا أبالي كم آذيته أعرف ما رأيتُ
    Du hast ihn verletzt, aber du hast ihm einen Grund gegeben, weitermachen zu können und seinen Verlust zu verarbeiten. Open Subtitles لقد آذيته, لكنكِ أعطيتيه سببًا سببًا بإمكانه إستخدماه للمُضي قُدمًا لجعل الأمر منطقيًا لخسارته
    Wenn Sie ihm wehtun... dann schwöre ich, dass ich Sie töten werde. Open Subtitles إن آذيته سمايز, إن آذيته, اقسم بالرب سوف اقتلك
    Wenn Sie ihm wehtun, macht es das nur schwerer, irgendetwas Nützliches aus ihm herauszubekommen. Open Subtitles إن آذيته ستجعل الأمر أصعب
    Hatte der Mann, den du in Rockland verletzt hast, mit der schrecklichen Sache zu tun, die dir vor Jahren in der U-Bahn passiert ist? Open Subtitles هل الرجل الذى آذيته ب "روكلاند" هل هذا يتعلق ب الحادث البشع الذى حدث لك فى مترو الأنفاق منذ سنوات عدة
    Ich hab ihm wehgetan. Open Subtitles rlm; آذيته بشدة.
    Du hast ihm wehgetan! Open Subtitles لقد آذيته.
    Ihr habt ihm wehgetan. Open Subtitles (قاري) انت آذيته
    Habt Ihr ihn verletzt? Open Subtitles هل آذيته ؟ . لا
    Sie haben ihn verletzt, wissen Sie? Open Subtitles لقد آذيته ,اتعلم
    - Wenn Sie ihm wehtun... Open Subtitles إذا آذيته...
    Und das du aus Versehen... getötet oder verletzt hast, mit einer Machete? Open Subtitles ... بأنكعرضيا... قتلته , او آذيته بأي طريقه بمنجل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more