| "Chief Elgin kündigte beim Flughafen," "um mit Archie Gates zusammenzuarbeiten. " | Open Subtitles | تشيف ألجين ترك وظيفته في المطار ليعمل مع آرتشي جايتس. |
| Gus, Archie, seht mal, was ich mit der Telefonzelle gemacht habe. | Open Subtitles | غاس، آرتشي انظروا ماذا فعلت بكابينة الهاتف |
| Archie und ich haben fünf Kinder. Wir haben zwei Frauen, nicht gemeinsam. | Open Subtitles | آرتشي) و أنا لدينا خمسة أطفال بيننا) و زوجتين ليستا بيننا |
| Und alles lief so gut, bis auf Archy. | Open Subtitles | والأمور كلها تسير على مايرام باستثناء آرتشي |
| Archy ist ein treuer Hund, wird aber ein bisschen gierig. 4 Jahre. | Open Subtitles | آرتشي إنه وفي مثل الكلب ولكنه أصبح جشعا، أربع سنوات |
| Eins sag ich dir, Arch. | Open Subtitles | سوف اخبرك ماحصل آرتشي |
| Außerdem muss ich dringend wissen, ob Archie Havering ein Alibi hat. | Open Subtitles | أيضاً من الضروري أن أتأكد من حجة غياب السيد "آرتشي" حين أُطلقت النار |
| Seinen Neffen, Archie Havering, beschäftigte er als Hausverwalter aber statt Bezahlung gab es nur die Aussicht auf eine Erbschaft. | Open Subtitles | ابن أخته السيد "آرتشي هايفرنغ" بمثابة حارس للمنزل لا يدفع له بالمال بل بوعود الميراث |
| Wer hat eine Story an Archie Comics verkauft? | Open Subtitles | من باع قصة لمجلة آرتشي الكوميدية ؟ |
| Archie, niemand nimmt Wohltätigkeit leicht an. | Open Subtitles | آرتشي, لا احد يتبرع هذه الأيام |
| Einen einheimischen Bauarbeiter namens Archie Akama, der Parrish am Tatort gesehen hat. | Open Subtitles | هو كَانَ a محليّ رجل بناءِ مسمّى آرتشي Akama الذي وَضعَ Parr تقريباً في مشهدِ القتلَ. |
| Archie Akama ist die letzte Person auf der Welt, dem ich den Tod wünsche. | Open Subtitles | آرتشي Akama الرجل الأخير في العالمِ أُريدُ ميتاً. |
| Weißt du, wenn Parrish wirklich reingelegt wurde, dann hat Archie Akama einen Meineid begangen. | Open Subtitles | تَعْرفُ، إذا Parr تقريباً حقاً أُطّرَ، كَذبَ آرتشي Akama تحت اليمين. |
| Harry, dir ist alles egal. Archie, ich möchte wissen, was du denkst. | Open Subtitles | هاري)، أنت لا تهتم) آرتشي)، أريد أن أعرف شعورك) |
| Komm, schon. He, Archie, komm her. Gebt euch die Hand! | Open Subtitles | هيا، يا (آرتشي)، تعال هنا سلموا على بعضكم |
| - Harry, ist für Sie. Archie und Gus. | Open Subtitles | -اتصال لك يا (هاري)، انهم (غاس) و (آرتشي ) |
| Und natürlich ich, Archy, 4 lange Jahre! | Open Subtitles | وبالطبع أنا آرتشي لأربع سنوات طويلة |
| Archy, man hat mich beklau... | Open Subtitles | آرتشي لقد .. تبا.. |
| Archy, das ist gar nicht gut. | Open Subtitles | آرتشي هذا ليس جيدا |
| Und dann hat Archy den Schlüssel verloren. | Open Subtitles | ثم جاء آرتشي وأضاع المفتاح |
| Er ist ungezügeIt, aber wirklich böse ist dieser KiIIearn. | Open Subtitles | لكن (كيلرن) كان يتحدث عن المال الذي أخذه (آرتشي). هل (كننغهام) هو (آرتشي)؟ |