Der größte Wärmespeicher, der Ozean, war am schlechtesten bemessen, bis mehr als 3 000 "Argo Floats" [tauchfähige Messbojen] in den Weltmeeren verteilt wurden. | TED | أكبر خزان، المحيط، كانت الأقل قياسا بشكل جيد، إلى أن تم توزيع أكثر من 3,000 عوامات آرغو حول محيط العالم. |
Was kommt dahinter? Alura, ich kann mich nicht nur auf Argo beschränken. | Open Subtitles | ما الذي بالوراء، (ألورا) لا أستطيع حجز نفسي لمدينة (آرغو) فقط |
Vorsicht! Das war mal der Mastbaum der "Argo". | Open Subtitles | إنتبه كان هذا جزءاً من سارية آرغو |
- Du würdest uns nicht verlassen. - Du würdest Argo nie verlassen. | Open Subtitles | لكنك لا تريد تركنا يا (زالتار) أنت لن تغادر مدينة (آرغو) أبداً |
Zaltar, mein Mann sagt, du redest davon, Argo zu verlassen. | Open Subtitles | (زالتار)، أخبرني زوجي بأنك تريد ترك مدينة (آرغو) |
Ich bin Kara von Argo, Tochter von Alura und Zor-El. | Open Subtitles | أنا (كارا) من مدينة (آرغو) ابنة (ألورا) و(زور إل) |
Wie? Niemand kann Argo verlassen, und das weißt du. | Open Subtitles | لا أحد يستطيع مغادرة مدينة (آرغو) |
Es ist eine Energiequelle, die Argo dringend braucht. | Open Subtitles | إنّه مصدر طاقة مدينة (آرغو) |