"آزجارد" - Translation from Arabic to German

    • Asgard
        
    • Asen
        
    Andere Welten, mit Namen wie Asgard, existieren. Open Subtitles فهناك عوالم أخرى، تحمل أسماءاً مثل "آزجارد"، موجودة بالفعل.
    Er verliebte sich so sehr, dass er, als seine Armee nach Asgard zurückkehrte, zurückblieb. Open Subtitles جعلته يبقى على الأرض، عندما حان الوقت لعودة جيشه إلى "آزجارد".
    Frostriesen wollten vor einem Jahrtausend die Erde erobern, aber Asgard verjagte sie. Open Subtitles عمالقة الصقيع الذين حاولوا الإستيلاء على كوكب الأرض منذ ألف عام، ولكن "آزجارد" ردعتهم. شكراً على هذا.
    Asen regenerieren schneller als wir. Open Subtitles والآن، إن سكان "آزجارد" يتعافون أسرع منا.
    Sie verkünden die Ankunft von einem Asen. Open Subtitles إنهم يُنذرون بقدوم شخص من "آزجارد". -ثور) ).
    Odins Lebenssaft fließt durch Asgard und Asgard ist Odin. Open Subtitles (شريان حياة (أودن) يتدفق خلال (آزجارد (و (آزجارد) هي (أودن
    Während Odins Abwesenheit ist Asgard ungeschützt, und das ist die Zeit, da sich die Mächte des Bösen auf sein Königreich senken. Open Subtitles بينما (أودن) ينام غيابه يجعل (آزجارد) ضعيفة وهذا ماجعل الأشرار يهاجمون مملكته
    Du wurdest nach Asgard geholt, denn im gesamten Universum warst es einzig du, der den mächtigen Thor jemals an den Rand der Vernichtung gebracht hat. Open Subtitles (لقد أحضرناك إلى (آزجارد لأنه في كلّ الكون أنت الوحيد الذي إقترب من هزيمة (ثور) الهائل
    Ja, gewiss, wir haben den Sieg errungen. Und alles ist wieder gut im Reiche Asgard. Open Subtitles لقد ربحنا هذا اليوم (الأمور جيّدة في مملكة (آزجارد
    Die Feinde des Reiches Asgard wurden alle besiegt. Und doch wurde soeben Alarm geblasen. Open Subtitles فأعداء (آزجارد) هزموا جميعاً - ورغم ذلك هناك إنذار -
    Aber sollte Thor fallen, welche Hoffnung bleibt dann für Asgard? Open Subtitles ولكن إذا (ثور) فشل ما الأمل المتبقي لـ (آزجارد
    Es wird nicht mehr aufhören, bevor ganz Asgard zerstört ist. Bis Odin vernichtet ist! Open Subtitles (إنه لن يتوقف حتى يُدمّر (آزجارد (وحتى يتحطم (أودن
    Die neun Welten von Asgard sind in großer Gefahr. Open Subtitles (العوالم التسعة من (آزجارد في خطر عظيم، سيدتي
    Zu glauben, das Loki, der Fürst der Finsternis, seine Zeit damit verplempert Asgard zu verteidigen. Open Subtitles هل تعتقدون أن (لوكي) أمير الظلام (سيضيّع وقته بالدفاع عن (آزجارد
    Asgard ist wieder in Sicherheit, bis zum Ende verteidigt von seinen Helden. Open Subtitles آزجارد) آمنة مرة أخرى) دافع عنها أبطالها حتى النهاية
    Simmons, das im Baum stammte aus Asgard. Open Subtitles (سيمونز)، أياً كان ما بداخل تلك الشجرة، فهو من "آزجارد".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more