| Das tut mir leid. | Open Subtitles | آسفة لسماع هذا. |
| - Das tut mir leid. - Oh, das glaube ich kaum. | Open Subtitles | آسفة لسماع هذا - لا أظنك كذلك حقاً - |
| - Oh, Das tut mir leid. | Open Subtitles | -أنا آسفة لسماع هذا |
| Oh, Das tut mir leid zu hören. - | Open Subtitles | أنا آسفة لسماع ذلك - لا بأس - |
| Etwas überarbeitet, das ist alles. Tut mir leid zu hören. | Open Subtitles | مثقل بالأعباء الخاصة بالعمل - أنا آسفة لسماع ذلك - |
| - Das tut mir leid. - Danke. | Open Subtitles | آسفة لسماع هذا - شكرًا لك - |
| - Das tut mir leid, glaube ich... | Open Subtitles | -أنا آسفة لسماع هذا... أعتقد |
| Das tut mir leid. | Open Subtitles | آسفة لسماع ذلك |
| Das tut mir leid. | Open Subtitles | آسفة لسماع ذلك |
| Das tut mir leid. | Open Subtitles | آسفة لسماع ذلك |
| Das tut mir leid. | Open Subtitles | آسفة لسماع هذا |
| Das tut mir leid. | Open Subtitles | آسفة لسماع هذا |