Das ist es, was Martin Asher seit 20 Jahren wortwörtlich macht. | Open Subtitles | هذا ما كان يفعله مارتن آشر طوال العشرين سنة تقريباً. |
Ok. Besser, wir bringen Mrs. Asher an einen sicheren Ort. | Open Subtitles | حسناً، من الأفضل أن نستدعي السيدة آشر لمكان آمن. |
Asher Hornsby wurde beim Küssen gesichtet, aber nicht mit seiner Freundin. | Open Subtitles | آشر هورنسبي شوهد يقفل شفتاه قبل الدرس لكن ليس مع صديقته |
Das heißt wohl soviel wie: Hätte ein 70-jähriger wie Ascher es tun können? | Open Subtitles | تعني أن رجلاً يرتجف في السبعين من العمر مثل "آشر" يمكنه فعلها؟ |
Das Opfer ist Alice Ascher, 60 Jahre alt. | Open Subtitles | اسم الضحية "أليس آشر" تبلغ الستين من العمر |
Asher Hornsby gibt damit an, dass er Little J. die Unschuld geraubt hätte. | Open Subtitles | آشر هورنسبي يتفاخر بنفسه والصغيرة جي تمرر بطاقة عذريتها لإجله |
- Ich hab mich bei Asher sicher gefühlt. - Da hast du Glück. | Open Subtitles | آشر يجعلني أشعر بالأمان انتِ محظوظة جداً |
Die Meldung ist noch nicht bestätigt, aber wahrscheinlich war Präsident Asher in dem Hubschrauber, der über dem Nordrasen des Weißen Hauses explodierte. | Open Subtitles | على الرغم من انها لم يؤكد حتى الآن، الرئيس آشر ويعتقد أنه قد تم من بين القتلى عندما ذهب هليكوبتر بلاك هوك أسفل |
Ich weiß, dass Sie glauben, mich im Schwitzkasten zu haben, Mr. Asher, aber ich versichere Ihnen, dass niemand die Zwillinge oder ihre Ausbildung gefährdet. | Open Subtitles | اعلم بأنك تظن اني عدوة لك يا سيد آشر ولكن دعني أؤكد لك أن لا يوجد أحد سيعرّض حياة التوأم المهنية للخطر أو تدريباتهم |
Asher verbringt die meisten seiner Nächte in einem geheimen Casino in New York. | Open Subtitles | آشر يقضي معظم أيامه في كازينو تحت الأرض بنيويورك |
Laut Mrs. Asher hat niemand einen Schlüssel. | Open Subtitles | السيدة آشر ادعت بأنه لا يوجد شخص" "آخر لديه المفتاح. |
Es gibt eine Lücke zwischen John Doe und Henri Bisonnette, was nicht heißt, dass Asher untätig war. | Open Subtitles | هناك فراع بين جون دو وهنري بيسونيت... ولكن هذا لا يعني أن ... آشر كان في سبات. |
Henri Bisonnette. Asher tötet ihn, übernimmt sein Leben, seine Wohnung. | Open Subtitles | هنري بيسونيت، قام آشر بقتله وأخذ كل مكونات حياته، شقته... |
Illeana, wir brauchen jemanden, der sich in Asher hineindenkt. | Open Subtitles | إليانا... نحتاج إلى شخص يستطيع أن ... يدخل في رأس آشر. |
Asher benutzt deine Schwester als Tarnung. | Open Subtitles | نعم، اعتقد نعم آشر يستخدم أختك للتغطية |
Sag Asher, dass du nicht kommst. Dafür ist es zu spät. | Open Subtitles | يجب أن تحدثي (آشر) وتخبريه بأنك لن تأتين- لا أستطيع- |
Wir haben bisher noch niemanden gefunden, der Ascher hier gesehen hat, aber der Tag ist noch lang. | Open Subtitles | -أجل لم نعثر على أي أحد بعد قد رأى "آشر" في المساء لكن الوقت لا زال مبكراً |
Ascher ist Deutscher. Er war Kellner, doch er gewöhnte sich das Trinken an. | Open Subtitles | "آشر" ألماني، لقد كان نادلاً لكنه أصبح سكير |
Monsieur Ascher ist kein überzeugender Verdächtiger. | Open Subtitles | أظن أن السيد "آشر" هو مشتبه به غير محتمل |
Warum gehst du nicht oben weitertanzen und machst dich fürs Abendessen frisch, Usher? | Open Subtitles | لما لا ترقص وأنت صاعد للسلالم وتغتسل للعشاء، آشر |
Ich fürchte, der Tod Madame Aschers war nur der Anfang, Hastings. | Open Subtitles | أخشى أن موت السيدة "آشر" هو البداية فحسب يا "هستنغز" |