Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"آلة التسجيل" - Translation from Arabic to German
-
Den Recorder
-
Fernseh-Preis
| Ich kann Den Recorder in Ihrer Hosentasche hören. | Open Subtitles | بإمكاني سماع آلة التسجيل في جيبك |
| Ich kann Den Recorder in Ihrer Hosentasche hören. | Open Subtitles | بإمكاني سماع آلة التسجيل في جيبك |
| Mein Fernseh-Preis. | Open Subtitles | انها ( ايمي ) آلة التسجيل وذلك اذا استطاع ! |
| Mein Fernseh-Preis. | Open Subtitles | انها ( ايمي ) آلة التسجيل وذلك اذا استطاع ! |