Ich sagte Ihnen, dass Ihr Job, Alex Parrish zu beobachten, vorbei ist. | Open Subtitles | انظر لقد اخبرتك كانت وظيفتك هي مراقبة آليكس باريش وقد انتهت |
Dann brachte Apple Alex heraus, die beste Stimme, die ich bislang gehört hatte. | TED | ومن ثم اصدرت " آبل " صوت آليكس وكان افضل صوت جربته |
Aber bis jetzt ist Alex, die Stimme von Apple, die beste, die ich gehört habe. | TED | ولكن حتى الآن صوت آليكس الذي تنتجه آبل هو افضل صوت سمعته |
Ich habe es so satt, vor meinem Mist davonzulaufen, Alex. | Open Subtitles | أنا متعبة جدا من الهرب من مشاكلي يا آليكس |
Alex, ich begreife, dass du sauer bist, aber könntest du wenigstens antworten, wenn ich mit dir rede? | Open Subtitles | آليكس, أفهم بأنك مستاءة ولكن هل يمكنك على الاقل الاعتراف بأني شخص يحدثك؟ |
Weißt du was, ich bin scheißwütend, weil ich dich liebe, Alex. | Open Subtitles | حسناً , أتدرين؟ إنني غاضبة جداً بحق لأنني أحبك يا آليكس |
Alex Subito, Naomi Nagata, Alex Kamal, - Shed Garvey, Amos Burton... | Open Subtitles | ناعومي ناجاتا ، آليكس كامال ، شيد جارفي ، آموس بورتون |
Ich werde jetzt zu Ihnen wie mit einem normalen Mensch sprechen, Alex. | Open Subtitles | لأن مصلحة المدينة تتوقف عليهما؟ سأتحدث إليك بشكل شخصي آليكس |
Alex, sags mir einfach. Was habe ich getan? Ich dachte, dass... | Open Subtitles | آليكس]، أخبرني فقط بما فعلته] ظننتُ أننا |
Es liegt bei Ihnen, Alex. Sie haben Freunde verloren, so wie wir. | Open Subtitles | (الأمر يعود إليك يا (آليكس لقد فقدتَ أصدقائك، و نحن كذلك |
HOBBES: Er hat keine freie Schusslinie. Ich kann Sie rauslotsen, Alex. | Open Subtitles | (ليس أمامه إصابة واضحة يا (آليكس بإمكاني إخراجك من هناك. |
Ich habe das schon so oft erlebt, Alex, besonders bei Neuankömmlingen. | Open Subtitles | لقد شاهدت ذلك آلاف المرات (آليكس) خاصة مع القادمين الجدد |
Wir haben deinen Sender vor ein paar Stunden überprüft. Nichts Ungewöhnliches für neue Agenten, Alex. | Open Subtitles | لقد تفقدنا مُتعقبكِ قبل بضعة ساعات لا شيء غير طبيعي، بالنسبة لعملاء الجدد، (آليكس) |
Was Division nicht weiß ist, dass ich einen Partner im Inneren habe. Alex... | Open Subtitles | "الشيء الذي لا تعرفه "الشعبة"، هو أنني أمتلك شريكاً في الداخل، (آليكس)" |
Alex, was ich dir neulich darüber erzählt habe, jemandem zu nahe zu kommen? | Open Subtitles | (آليكس)، ما أخبرتكِ به من قبل حول عدم تقربكِ من أي أحد |
Du hast Zugang auf höchster Ebene, höher, als Alex jemals haben wird. | Open Subtitles | بلى، لديك صلاحية عليا للإطلاع على المعلومات، أعلى من صلاحية (آليكس) |
Alex, ich will, dass du ihre Nachbesprechung machst und bis Feierabend einen Einsatznachbericht schreibst. | Open Subtitles | (آليكس)، أريدكِ أن تستخلصي منها المعلومات، وتسلمينني تقرير لمّا حصل، عند نهاية اليوم |
Alex und Jaden wurden aus einem Katalog von einem Soziopathen ausgesucht. | Open Subtitles | (آليكس) و(جايدن) أختيروا بواسطة دليل للفتيات، من قبل معتل اجتماعياً |
Alex, sie ist kompromittiert. Die Box ist kompromittiert. Es ist eine Falle. | Open Subtitles | الصندوق، (آليكس)، إنها في خطر الأمر كله في خطر، إنه فخ |
Er lebt in deinem alten Haus, Alex. Wirf einen Blick auf die Satellitenfotos. | Open Subtitles | إنّه يعيش في بيتكِ القديم، (آليكس) القي نظرة، على صور الأقمار الصناعية |