Da kennst du meine Mutter schlecht! Sie wäre überall sicher, in welcher Welt auch immer. | Open Subtitles | تجهل أمي يا صاح، أمي ستكون آمنة في أيّ مكان بأيّ عالم. |
Zumindest wäre ich jetzt sicher in Moskau gewesen. | Open Subtitles | على الأقل كُنت سأكون آمنة في " موسكو " الآن |
Du wirst sicher in deinem Schlafsaal aufwachen, wirst alles vergessen haben, was du jemals über den Namen Salvatore gehört hast. | Open Subtitles | ستصحين آمنة في غرفتك الجامعية ناسية أنّك سمعتِ اسم (سلفاتور) قطّ. |
Schätze, sie weiß nicht, dass die Parks im Dunkeln unsicher sind. | Open Subtitles | أعتقد أنها لا تعرف أن الحدائق ليست آمنة في الليل. |
Alle Eltern fühlen sich manchmal eifersüchtig und unsicher wegen ihrem Kind. | Open Subtitles | كل الوالدين يشعر بالغيرة و غير آمنة في بعض الأحيان عن طفلهم. |
- Dir kann nichts passieren. - Ich bin sicher. - Hier bist du sicher. | Open Subtitles | انت آمنة في منطقتك- أنا آمنة في منطقتي- |
- Dir kann nichts passieren. | Open Subtitles | -أنتِ آمنة في منطقتك |
- Sie ist sicher in ihrer Zelle. | Open Subtitles | إنها آمنة في الزنزانة |
Die Straßen sind heutzutage unsicher. | Open Subtitles | الشوارع ليست آمنة في هذه الأيام |