Jeder denkt, dass "Andy" die Kurzform von "Andrea" ist. | Open Subtitles | الجميع يعتقد بأن أسم آندي هو اختصار لـ آندريا |
Ja, Sara mag das auf die eine Weise sehen, Andrea auf die andere. | Open Subtitles | سارة" لديها وجهة نظر مختلفة عن آندريا" التي لديها وجهة نظر أخرى |
Regina Kreutz, Angela Zewa und Andrea Luhmann für schuldig. | Open Subtitles | "و"ريجيتا كريوتز"و"ليدزيبا"و"آندريا لومان |
Angela Zewa und Andrea Luhmann zu je einer Freiheitsstrafe. | Open Subtitles | "ريجيتا كريوتز"و"ليدزيبا"و"آندريا لومان" الخدمة بمجمل العقوبة وهى السجن أربعة سنوات وثلاثة أشهر |
- Andrea, was passiert während des Desserts dieser Bar Mitzwa? | Open Subtitles | آندريا", أخبرينا ما الذي جرى خلال تقديم الحلوى الخاصة "ببات ميتزفا |
Andrea. Todd wird jeden Moment hier sein. | Open Subtitles | ْ ( آندريا ) ْ , ( تود ) سوف يكون هنا في أي لحظة |
Sein Name ist Alvarez. Er hat ein Loch gegraben und über ein Mädchen namens Andrea nachgedacht. | Open Subtitles | اسمه (ألفاريز)، كان يحفر حفرة ويفكّر في امرأة تدعى (آندريا) |
Du kannst nicht fett und gemein sein, Andrea. | Open Subtitles | (ليس بإمكانكِ أن تكوني سمينة ولئيمة يا (آندريا |
Donovan, Schatz, das ist Cathy, die Lehrerin von der uns Andrea immer erzählt. | Open Subtitles | (دونوفان) عزيزي, هذه (كاثي) المدرسة التي تتكلم عنها (آندريا) كثيراً |
Wenn es schlecht läuft mit Andrea, wegen etwas was du getan hast, dann solltest du dich entschuldigen. | Open Subtitles | (إن ساءت الأمور مع (آندريا بسبب شيء عملته أنت يجب أن تعتذر |
Andrea und Runar. Kennst du die? | Open Subtitles | "آندريا " و " رانير " هل تعرفهم ؟ |
Dale, glaubst du, dass Andrea ihre Tage hat? | Open Subtitles | (ديل)، أتعتقد أن (آندريا) في دورتها الشهرية؟ |
Er kann dir nichts mehr antun, Andrea, alles klar? | Open Subtitles | آندريا)، لم يعد قادراً على إيذائكِ) بعد الآن، اتّفقنا؟ |
Andrea. Wenn ich mit Daryl weg bin, hilf Hershel hier. | Open Subtitles | (آندريا)، بينما أنا في الخارج مع (داريل)، هلاّ ساعدتي (هيرشل) في مراقبة الأمور هنا؟ |
Andrea, hast du das Gaspedal ein paar Mal gedrückt? | Open Subtitles | (آندريا)، هل حاولتي الضغط على دواسة البنزين؟ |
Ich bin Andrea Foxglove, ich berichte von außerhalb des Gerichtsgebäudes in Lower Manhattan. | Open Subtitles | معكم (آندريا فوكسجلوف)، أراسلكم من خارج المحكمة الجنائيّة في "مانهاتن". |
Ich hörte, Sie und Andrea verlassen uns heute. Schade. Wir könnten Soldaten wie Sie brauchen. | Open Subtitles | سمعت أنك و(آندريا) سترحلان اليوم، هذا مؤسف، فيمكننا الاستفادة من جندية مثلك |
Rick, Shane, Dale, Jim, Andrea. | Open Subtitles | لا نختبأ في زنزانة، (ريك)، (شين)، (ديل)، (جيم)، (آندريا) |
Der Junge und Andrea sagten, sie wollten mich retten. | Open Subtitles | -الصبي و(آندريا) قالا أنهما عادا من أجلي -وماذا ؟ |
Je länger sie hier sind, desto eher wird Andrea es herausfinden. | Open Subtitles | حسناً، كلما طالت مدة بقائهم هنا، كلما زادت فرص (آندريا) في اكتشاف هذا |