es wird durchsickern und dann zeichnen bald fertig mit Händchenhalten mit Miss Munro? | Open Subtitles | سأشده وعندها سيجف شكراً يا آنستي أنت تستغرقين كثيراً من الوقت معه |
Das ist im Übrigen das, was ich zum Ausdruck bringen wollte, Miss. | Open Subtitles | وأمر آخر ، هذا ما أضعه على الطاولة ، يا آنستي |
- Gute Nacht, Miss. - Gute Nacht, Alfred. - Gute Nacht, Sir. | Open Subtitles | تصبحين على خير يا آنستي تصبح على خير ألفريد |
Ich denke, es wäre am besten, wenn Sie das behalten, Mademoiselle. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أن تحتفظي بهذة يا آنستي |
Sagen Sie mir, Mademoiselle hat Ihre Herrin in ihrer Garderobe ein dunkelgrünes Kleid? | Open Subtitles | أخبريني آنستي, هل تملك أي من السيدات بدلة خضراء داكنة ؟ |
Der Krankenwagen kommt sofort, Fräulein. Es wird alles gut. | Open Subtitles | سوف يصل الإسعاف بسرعة يا آنستي كل شئ سيكون بخير |
Ma'am, Sie wissen, dass das aktuelle Gebot bei 1.600.000 liegt? | Open Subtitles | يا آنستي ، أتدركين أن العرض القائم الآن هو مليون و600 ألف؟ |
Ich werde nicht mit Ihnen streiten, Miss. | Open Subtitles | هذا أفضل ما سأقوله عنه. لن أتجادل معكِ آنستي. |
Könnte ich bitte ein Autogramm haben, Miss? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على توقيعكِ رجاءً، آنستي ؟ |
Oh man, ich bin erschreckend offen zu Ihnen, Miss. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا أتحدث معكِ كثيراً آنستي ما كان علي تناول تلك الأشياء الزرقاء |
- Sie sind verrückt geworden, Miss, sie sind alle durchgedreht! | Open Subtitles | لقد أصبحوا مخبولين آنستي لقد أصبحوا مجانين، جميعم |
Können Sie mir genau sagen, was Sie vorgefunden haben, als Sie in Miss Seagrams Wohnung kamen? | Open Subtitles | هل تخبرينني يا آنستي ما الذي وجدته بالظبط ؟ عندما دخلت شقة السيدة سيغرام |
Wir überwachen Sie schon einige Wochen lang, Miss. | Open Subtitles | بربكِ، آنستي أنتِ لم تأتي إلى خدمتكِ لأسابيع |
Sagen Sie mir, Mademoiselle. Das Papier, das sie in Händen hielt. | Open Subtitles | أخبريني آنستي, تلك الورقة التي كانت في يدها |
Mademoiselle, diese belle histoire mag ein Scherz sein, oder aber nicht. | Open Subtitles | آنستي . تلك القصة الجميلة يمكن أن تكون خدعة أو يمكن ألا تكون كذلك |
Mademoiselle, dürfte ich den Stern des Westens sehen? | Open Subtitles | آنستي . هلا أذنتي لنا برؤية النجم الغربي؟ |
Bedenken Sie, Mademoiselle. Durch die Operation ist er noch geschwächt. | Open Subtitles | تذكرين يا آنستي أن حالته مازالت ضعيفة بعد العملية |
- Auf Wiedersehen, Mademoiselle. | Open Subtitles | مع السلامة ، آنستي عندما تشعر بالرغبة في المضاجعة فضاجع |
Auf Wiedersehen, Fräulein, meine Dame, mein Herr. | Open Subtitles | إلى اللقاء آنستي .سيدتي. إلى اللقاء سيدي. |
Sie haben einen Vertrag mit der Bank abgeschlossen, Ma'am. | Open Subtitles | وقعت عقداً مع هذا البنك يا آنستي لست سمسار عقارات |
Es tut mir leid, Mylady, ich wollte Ihnen keine Probleme bereiten. | Open Subtitles | إنني متأسفة آنستي لكنني لم أريد أن أتسبب لكِ بالمشاكل |
Ja... Naja... Blonde Haare mögen auf Männer wirken, aber mich bekommen Sie nicht, Lady! | Open Subtitles | حسنا، ربما يفيدك الشعر الأشقر مع الرجال لكنكِ لن تنجحي معي آنستي |
Ich wünsche Euch einen schönen Abend vor Allerheiligen, Madam. | Open Subtitles | أتمنى أنكِ تقضين أمسية هالويين سعيدة، يا آنستي |
Gute Reise, Señorita. - Danke. | Open Subtitles | رحلة سعيدة آنستي - شكرًا - |