"آنسه" - Translation from Arabic to German

• Miss
• Fräulein
• Mademoiselle
• Ms
• Signora
• Donna
• Ihnen

Miss Moneypenny, bitten Sie den Ausrüstungsoffizier herein.
آنسه منىبينى اطلبى من ضابط المعدات أن يأتى من فضلك

Wie Sie sagten, er hatte eine dringende Verabredung. Ah, sehr schick, Miss Galore. Finden Sie nicht?
كما قلت كان لديه مهمة طارئة أنيقة جدا يا آنسه جالور , صح ؟

Nett von Ihnen, Miss Barling. Arbeiten Sie weiter so.
هذا لطيف منك يا آنسه بارلنج داومى على هذا العمل الطيب

Ja, Miss Barling, behandeln Sie meinen Besuch bitte vertraulich.
نعم يا آنسه بارلينج .. و أرجو منك أن تحتفظى بزيارتى سرا

Fräulein Schmidt, dürfte ich kurz mit Ihnen in Ihrem Abteil sprechen?
آنسه شميدت .. إننى أقدر إن سمحت بالتحدث معك حول مسأله صغيره بصفه شخصيه فى مقصورتك ؟

Das macht sechs Schülerinnen, Miss Lumley die im nächsten Trimester nicht bei uns sein werden.
..هذه يجعله ستة، آنسه ملي .لن تكون لدينا في المدة المقبلة

Nun die diesjährige "Miss Amity", Tina Wilcox.
والآن آنسه أميتي لهذه السَنَهِ ، تينا ويلكوك

Miss! Würden Sie bitte mal unsere Bestellung aufnehmen?
يا آنسه, عندما تأتيك الفرصه هل تستطيعي اخذ طلبنا؟

Miss Bianca, können wir künftig nicht mit dem Zug reisen?
آنسه بينكا, من الآن وصاعداً ألا نستطيع أخذ القطار؟

Ich erinnere mich Miss Bianca, als ich von 400...
أنا أتذكر في مره يا آنسه كنت أنا لوحدي و 400 من ألئك الكبار و أبديت عدم إهتمام كبير

Das ist unsere Art zu reisen, Miss B.
هذه كيفيه التجول في المناطق النائية يا آنسه بي إنها الطريقه الوحيده للسفر يا بيرنو؟

- Miss Bianca! - Ich hab überall nach dir gesucht.
ــ آنسه بينكا ــ كنت أبحث عنك في كل مكان

Hören Sie, ich bin nicht einfach nur der Kerkermeister, Miss Starling.
انظرى هنا , اننى لست مغفلا آنسه ستارلينج

Ich sehe Sie, Miss Marianne! Ich habe ein Geheimnis aufgestöbert.
أستطيع أن أراك يا آنسه ماريان أظن أنني كشفت سراً

- Unsere Kusine, Miss Lucy Steele. - Willkommen in unserem Kreis.
ــ وقريبتي اللآنسه لوسي ستييل ــ أهلاً بك في حفلنا يا آنسه ستييل

Liebe Miss Dashwood, wäre es jetzt günstig für unsere Unterredung.
يا عزيزتي آنسه داشوود، ربما الآن يمكننا أن نتكلم عن موضوعنا

In Abwesenheit Ihres Bruders müssen Sie mit Miss Dashwood tanzen.
اذا بما ان اخاك غائب الليله، اذا يجب أن ترقص مع الجميلة آنسه داشوود هنا

Sie residieren in Devonshire, Miss Dashwood?
أعتقد أنك تعيشين في ديفونشاير يا آنسه داشوود؟ نعم

Und heutzutage frage ich gerne, soll ich Sie mit Frau oder Fräulein anreden?
وهذه الأيام، أنا دائما أحبّ السؤال تفضّلين مناداتك آنسه أو سيدة؟

Entschuldigen Sie mich, kleines Fräulein. Wir haben nur drei Köpfe hier reingetan.
إعذريني يا آنسه و لكن غرقت 3 رؤوس قبل قليل

Oh, Mademoiselle Augustine, ganz die Heldin aus einem Liebesroman.
آنسه أوغسطين .. تبدين مثل واحده من أولئك البطلات في رواياتك.

Wenn was hinter Ihnen lag, Ms. Debenham?
متى ينتهى كل شئ يا آنسه دبنهام ؟ و متى يكون كل شئ خلفكم ؟

- Schönen Tag noch, Signora. - Wiedersehen.
الى اللقاء يا آنسه.

Ich kann Geld generieren, Donna Imma, ohne einen Cent zu riskieren.
أعلم طريقة كسب المال، آنسه (ايما) دون حتى انفاق سنت واحد..