"أأنت قلق" - Translation from Arabic to German

    • Sind Sie besorgt
        
    • Machst du dir Sorgen
        
    Sind Sie besorgt, dass einer Ihrer alten Kumpels zum Plaudern vorbei käme? Open Subtitles أأنت قلق من أن يأتي بعض رفاقك القدامى لقتلك؟
    Sind Sie besorgt wegen der Schreibmaschine? Open Subtitles أأنت قلق بشأن الآلة الكاتبة
    Sind Sie besorgt, dass es Porchetto herausfindet oder fügt es ein wenig Spannung hinzu? Open Subtitles أأنت قلق أن يكتشف (بيرشيتو) ذلك، أو أنّه يُضيف المزيد من الإثارة؟
    Was ist los, Elijah? Machst du dir Sorgen, etwas platschen im Sumpf könnte deine teuren Schuhe ruinieren? Open Subtitles ما الأمر يا (إيلايجا)، أأنت قلق أن يدمّر المستنقع حذاءك الباهظ؟
    Machst du dir Sorgen um Hayley, oder ob du mir vertrauen kannst? Open Subtitles أأنت قلق بشأن (هيلي) بغض النظر عن إمكانية وثوقك فيّ؟
    Sind Sie besorgt wegen des Helikopters? Open Subtitles أأنت قلق بشأن المروحية؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more