"أؤكد لكم أنه" - Translation from Arabic to German

• Ihnen versichern

Ich kann Ihnen versichern, dass man mit diesem Mikrofon absolut keine Effekte auf welche Art auch immer machen kann.
ويمكنني أن أؤكد لكم أنه لم تكن هناك أي مؤثرات على الإطلاق على هذا الميكروفون على الإطلاق.

Ich will mein Hemd nicht ausziehen, um es Ihnen zu zeigen, aber ich kann Ihnen versichern, ich trage es.
لا أريد نزع قميصي لأريكم، و لكن بامكاني أن أؤكد لكم أنه يشتغل.

Ich kann Ihnen versichern, dass es keinen Cabal gibt.
أستطيع أن أؤكد لكم أنه لا يوجد أى جمعيات سرية