"أبارك" - Translation from Arabic to German

• Segen
• segne

Nimm Xander, ihr habt meinen Segen.
" أنا أريدك أن تأخذى " إكساندر و أنا أبارك لكما أنتما الإثنان

Ich meine, das heißt nicht, Sie haben meinen Segen, es ist nur, dass ich die schlimmsten Demütigungen, die man sich vorstellen kann, jetzt durchhabe.
أريد أن أقول لا تحسبي هذا كأنني أبارك دلك ...إنه فقط إنني فقط أتعرض لأكبر إذلال للمرة الثانية

In der Tat gebe ich dieser Beziehung gern meinen Segen.
في الواقع، أنــا أبارك هذه العلاقة.

Ich segne den Tag, an dem er dich zu uns zurückbrachte.
إنى أبارك اليوم الذى أعادك إلينا، أبتاه.

segne die Hände, die dieses Essen machten, und die Familie, die heute hier ist.
أريد أن أبارك الأيدي التي أعدت الطعام، والعائلة المتواجدة هنا اليوم.

Ich segne euch alle.
والروح المقدسة, أبارك لكم جميعا

Du hast meinen Segen.
إنني أبارك ذلك

Ich segne das Schicksal... dass es nicht so war.
أبارك القدر الذي لم يجعلني كذلك

Und segne auch unsere erweiterte Familie, den kleinen Dev.
أريد أن أبارك الفرد البعيد من العائلة، "ديف" الصغير.

- Und segne auch...
-وأريد أيضاً أن أبارك ...