| Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. | Open Subtitles | أبانا الذي في السماء، تقدّس إسمك أعطنا خبزنا كفاف يومنا واغفر لنا خطايانا |
| Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. | Open Subtitles | أبانا الذي في السماء ليتقدس اسمك، ولتأتِ ملكوتك |
| Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name, dein Reich komme, | Open Subtitles | أبانا... الذي في السموات ليتقدس اسمك ليأت ملكوتك، ولتحل مشيئتك |
| Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name... | Open Subtitles | يا أبانا الذي في السماوات " " يا ذو الإسم المقدس |
| Vater im Himmel, unsere Herzen sind erfüllt mit großer Freude über die Vereinigung von Randall und Jeannie... | Open Subtitles | أبانا الذي في السماوات قلوبنا مليئة بسعادة جمّة لإجتماع راندال و جينى |
| Himmlischer Vater, wir rufen dich in dieser Stunde unserer Not. | Open Subtitles | أبانا الذي في السماء، الذي نتضرع إليه وقت الحاجة، |
| Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name, dein Reich komme, dein Wille geschehe | Open Subtitles | أبانا الذي في السّماء، ليتقدس إسمك، |
| Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name... | Open Subtitles | أبانا الذي في السماء، ليتقدّس اسمك، ليكن ملكوتك... |
| Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. | Open Subtitles | أبانا الذي في السماء، فليتقدس أسمك |
| Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. | Open Subtitles | أبانا الذي في السماء، ليتقدّس اسمك |
| Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. | Open Subtitles | فصلّوا أنتم هكذا أبانا الذي في" "السماوات ليتقدّس اسمك |
| Vater unser im Himmel. | Open Subtitles | أبانا الذي في السموات، ليتقدس إسمك |
| Vater unser im Himmel. Geheiligt werde dein Name. | Open Subtitles | أبانا الذي في السماء، ليتقدّس اسمك. |
| Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. | Open Subtitles | أبانا الذي في السماوات ، ليتقدس اسمك |
| Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. | Open Subtitles | أبانا الذي في السموات ليتقدس اسمك |
| "Vater unser im Himmel, geheiligt sei dein Name..." | Open Subtitles | أبانا الذي في السموات ليتقدس اسمك |
| (Alle) Vater unser im Himmel, geheiligt werde Dein Name. | Open Subtitles | أبانا الذي في السموات |
| Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. | Open Subtitles | أبانا الذي في السموات |
| Herr, Vater im Himmel, geleite mich auf diesem Weg. | Open Subtitles | أبانا الذي في السماء أرشدني على هذا الدرب. |
| Vater im Himmel, wir bitten dich, diese Show ganz toll zu machen, für all unsere Fans und wir beten für Dex. | Open Subtitles | أبانا الذي في السماء، نسألك أن تجعل هذا العرض غاية في الروعة من أجل كل جماهيرنا، |