"أبدًا في" - Translation from Arabic to German

• nie auf
• nie in

Aber, ähm, ihr würdet sicher nie auf ein Seeabenteuer ohne euren alten Freund, den See Kapitän gehen.
لكن أكيد أنكما لن تذهبا أبدًا في رحلة بحرية دون صديقكما العجوز قبطان البحر

Setz deine 4 Buchstaben nie auf ein Piratengesicht.
لا تضع مؤخرتك أبدًا في وجه قرصان

Wir würden nie in Sichtweite kommen, also hätten die keinen Grund, auf uns zu achten.
.لن نكون أبدًا في مجال الرؤية .لذا لن تستطيع الكاميرات رؤيتنا

Ich würde nie in einem so alten Apartment wohnen.
لن أعيش أبدًا في شقة قديمة كتلك.

Und das ist die Regel... fliege nie auf.
وهذه هي القاعِدة... لا تدخُل أبدًا في مأزق.

Regel Nummer eins... fliege nie auf.
القاعدَة رقم واحِد... لا تدخُل أبدًا في مأزِق.

Ich war noch nie in einem Aufnahmestudio.
مرحبًا (وودي) ، لم أكن أبدًا في ستوديو تسجيل من قبل

Bowden ist nie in seinem Apartment aufgekreuzt.
لم يظهر (باودن) أبدًا في شقته.