"أبطالنا" - Translation from Arabic to German

• unsere Helden
• unseren
• unserer Helden
• gefallenen Helden

Ich komme aus Norwegen. Alle unsere Helden sind Entdecker und sie verdienen es.
قدمت من النرويج، كل أبطالنا مكتشفين واستحقوا أن يكونوا.

Meine Herren, hier sind sie, unsere Helden aus der Tiefe.
أيها السادة , هنا يقف أبطالنا أبطال الأعماق

Meine Herren, wir wollen anstoßen. Wir trinken auf unsere Helden.
أيها السادة , إرفعوا كؤوسكم إشربوا نخب أبطالنا

Doch unseren tapferen Helden bleibt nicht mehr viel Zeit, da die Droiden-Fabrik kurz vor ihrer Fertigstellung steht.
ولكن الوقت أصبح قصيراً على أبطالنا البواسل بينما طاحونة الآليون اللعينة تقارب على الأكتمال

Und siehe da, der Rote König naht keinen Zweifel zum gratulieren unseren Champions.
..وانظروا ،الملكالأحمريقترب. بدون شك، لتهنئت أبطالنا.

hat es die Zuschauer nicht in ihren Sitzen gehalten, mit den unzähligen Drehungen, Wendungen und Rückschlägen unserer Helden.
إلا أنه جعل المشاهدين على حافة مقاعدهم بسبب الخدع و المصاعب التي لا تنتهي التي يواجهها أبطالنا.

Hier feierten wir einst die Triumphe unserer Helden.
أذكر حين كنا نحتفل بانتصارات أبطالنا هنا

Und jetzt lesen wir die Namen der gefallenen Helden dieser Stadt vor.
والآن حان وقت قراءة أسماء أبطالنا الراحلين

Danke, dass Sie mir helfen, unsere gefallenen Helden zu ehren.
شكراً لكم لحضوركم لتكريم ...أبطالنا اليوم

unsere Helden brauchen unsere Hilfe mehr denn je.
أبطالنا يحتاجون إلى مساعدتنا الآن أكثر من السابق

unsere Helden sind nichts Besonderes. Sie sind nur Menschen.
أبطالنا ليسُوا بالمميّزين إنّهم فقط أناسْ

unsere Helden sind Menschen, die Entdeckung betrieben haben: Madame Curie, Picasso, Neil Armstrong, Sir Edmund Hillary und so weiter.
أبطالنا هم من قاموا بالاكتشافات: مدام كوري وبيكاسو ونيل أرمسترونج والسير إدموند هيلاري ...إلخ.

unsere Helden kippen der Reihe nach um.
ينكشف زيف أبطالنا واحداً تلو الآخر

unsere Helden, die es wagten, sich mit Zeus zu messen und ihn ins Herz zu treffen!
أبطالنا الذين تجرأوا ! على توجيه ضربة في قلب زيوس

Also, ich weiß, dass Sie alle Ihre Familien wiedersehen wollen. Sie müssen unseren Helden einfach nur eine Chance geben.
أعلم أن جميعكم تودّوا رؤية عائلاتكم مُجدداً، يجب أن تُمهّل أبطالنا الفرصة فحسب.

Weil wir uns von unseren eigenen Mythen getrennt haben.
لأننا أصبحنا منقظعين الصلة عن أبطالنا الأسطورين

Wir nennen diesen Comic „Yes is More“. Was eine Art von Weiterentwicklung der Ideen einiger unserer Helden ist.
قمنا بتسمية هذا الكتاب الفكاهي ب "بلى هو المزيد" والذي واضح أنه نوع من تطور الأفكار لبعض أبطالنا

Und dieser Mann ist einer unserer Helden.
وذلك الرجل هو أحد أبطالنا