| - Hände weg von den Gefangenen! - Ganz ruhig! | Open Subtitles | أبعدوا أيديكم عن السُجناء ... برفق الآن يا رجل. |
| Nehmt eure Hände weg! | Open Subtitles | أبعدوا أيديكم عني! |
| Hände weg von meinem Lobby-Boy. | Open Subtitles | أبعدوا أيديكم عن فتاي! |
| Nehmt eure Hände von mir. | Open Subtitles | أبعدوا أيديكم عني |
| Nehmt eure Hände... | Open Subtitles | أبعدوا أيديكم... |
| Finger weg, verstanden? Bleib in der Zelle. | Open Subtitles | ـ أبعدوا أيديكم عني ـ ابقي في الزنزانة |
| Finger weg! Lhr Arschlöcher! | Open Subtitles | أبعدوا أيديكم أيها الأوغاد |
| Hände weg! | Open Subtitles | أبعدوا أيديكم |
| Hände weg! | Open Subtitles | أبعدوا أيديكم عني ! |
| Süßes oder Saures? Hände weg. | Open Subtitles | أبعدوا أيديكم |
| Hände weg! | Open Subtitles | أبعدوا أيديكم! |
| Finger weg! Ihr Arschlöcher! | Open Subtitles | أبعدوا أيديكم أيها الأوغاد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 