"أبقني على" - Translation from Arabic to German

• Halten Sie mich auf dem Laufenden
• Halt mich auf dem Laufenden
• Haltet mich auf dem Laufenden
• Halte mich auf dem Laufenden
• - Halt mich auf

Halten Sie mich auf dem Laufenden.
أبقني على إطلاع ، أريد تنظيف هذه الفوضى

Danke. Ja. Halten Sie mich auf dem Laufenden.
شكراً لك، نعم، أبقني على علم.

Halten Sie mich auf dem Laufenden, Doktor.
حسناً دكتور أبقني على أطلاع

Ja, das ist toll. Halt mich auf dem Laufenden.
أجل هذا رائع، أبقني على إطلاع فحسب

Alles klar. Halt mich auf dem Laufenden, wenn irgendetwas auftaucht.
حسنًا، أبقني على إطّلاع إن بزغ شيء

Okay, aber Haltet mich auf dem Laufenden.
حسنا, أبقني على إطلاع, كثيراً

- Gut. Halte mich auf dem Laufenden. Lass mich wissen, wie es läuft.
"جيّد، أبقني على اطّلاع، أعلمني بالمُجريات"

- Halt mich auf dem Laufenden.
أبقني على إطلاع

OK. Halten Sie mich auf dem Laufenden.
حسناً، أبقني على إطلاع

Halten Sie mich auf dem Laufenden.
أبقني على إطلاع

Halten Sie mich auf dem Laufenden.
أبقني على اطلاع

Ja, Halten Sie mich auf dem Laufenden.
حسناً، أبقني على اطلاع

Halten Sie mich auf dem Laufenden.
أبقني على علم بالتفاصيل{\pos(190,240)}.

Ist gut, Halt mich auf dem Laufenden.
أبقني على إطّلاع بالمستجدّات

Nun, Halt mich auf dem Laufenden.
حسناً، أبقني على علم

- Halt mich auf dem Laufenden.
أبقني على اطّلاع، اتّفقنا؟

Haltet mich auf dem Laufenden. - Ja.
أبقني على اطلاع، حسن؟

- Haltet mich auf dem Laufenden.
- أبقني على إطلاع -

Ok, Halte mich auf dem Laufenden.
حسنًا، أبقني على إطلاع

Halte mich auf dem Laufenden.
.أبقني على أطلاع