"أبناءكََ الآخرين" - Translation from Arabic to German

• anderen Kinder

Keines Ihrer anderen Kinder bekam eine Auszeichnung.
لا أحد من أبناءكََ الآخرين حصل على وسام استحقاق الدولة.

Keines Ihrer anderen Kinder ist eine Studentin in Yale, mit dem Hauptfach politische Philosophie.
لا أحد من أبناءكََ الآخرين طالباً فى جامعة "ييل" و متخصص فى الفلسفة السياسية.

Keines Ihrer anderen Kinder hat zwei volle Tage mit Ihnen in der Phillips Galerie verbracht, und sich dabei fröhlich ihre geliebten Impressionisten angesehen.
لم يقضي أحد من أبناءكََ الآخرين يومين كاملين معكَ فى معرض "فيليبس" ، وأنتم تنظروا بسعادة, إلى صور الرسامين الانطباعيين المحبوبة لديكَ.