| Strozzi and Giorgio sind Cousins. | Open Subtitles | رئيس ستروزّي في شيكاغو. ستروزّي وجورجيو أبناء عم. |
| Wir sind Cousins, aber verschone mich mit fetten kleinen Schwestern. | Open Subtitles | نحن أبناء عم ولكن لا تحاول أن تدخلني في مشاكل مع ... مَع الأختِ الصَغيرةِ تلك التي أكبرُ مِنْ الأختِ الكبيرةِ. |
| Dann seid Ihr also ... beide Cousins von Nadia ? | Open Subtitles | لذا أنتم أنتم كلاكما أبناء عم نادية؟ |
| Mein Cousin ist mit dem Drummer befreundet. | Open Subtitles | أبناء عم أصدقائي يقرعون الطبل |
| Mein Cousin ist mit dem Drummer befreundet. | Open Subtitles | أبناء عم أصدقائي يقرعون الطبل |
| Er hat die Geschwister von Stitch! | Open Subtitles | هو لديه أبناء عم استيتش. |
| Aber ihr seid Cousin und Cousine. Michael war immer altmodisch. | Open Subtitles | لكنكم فى النهاية أبناء عم مايكل لديه دائما تقاليده القديمة |
| Also sind wir eigentlich Cousins geografisch gesehen... | Open Subtitles | لذا نحن عمليا .. أبناء عم بشكل جغرافي |
| Tony Allen und Joey Marks sind Cousins. | Open Subtitles | توني آلن و جوي ماركس كانا أبناء عم |
| Hubert oder Herman? - Das waren Johns Cousins. | Open Subtitles | كانوا أبناء عم جون جون ؟ |
| Cousins, Schwager, irgend jemanden? | Open Subtitles | أبناء عم , نسيب , أى أحد ؟ |
| Sein Vater und meiner waren Cousins. | Open Subtitles | والده و والدي كانا أبناء عم |
| Er und Tony waren Cousins. | Open Subtitles | هو و توني كانا أبناء عم |
| Ich habe Onkel, Cousins... | Open Subtitles | لدي أعمام و أبناء عم .. |
| Guten Tag, Cousins! | Open Subtitles | مرحباً، أبناء عم! |
| - Das ist doch einer von Khalids Cousins? | Open Subtitles | هذا أحد أبناء عم (خالد), صحيح؟ |
| Geschwister. | Open Subtitles | أبناء عم. |
| Er denkt, wir sind Cousin und Cousine.. | Open Subtitles | هو يعتقد بأننا أبناء عم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 