"أبهر" - Translation from Arabic to German

• beeindrucken

Ich denke nicht, daß mein Versagen, deinen Vater zu beeindrucken, Anlaß zum Feiern gibt.
لا أعتقد أنّ فشلي الذي أبهر والدك، يمكن ان يكون مناسبة يحتفى بها

Ich wollte meinen neuen Boss nicht beeindrucken, herzlichen Dank.
لم أكن أحاول أن أبهر رئيسي الجديد ، شكراً لك

Ich möchte mir deine Schuhe ausleihen. Ich versuche ein Mädchen zu beeindrucken.
أريد أن أستعير أحذيتك سأحاول أن أبهر فتاة

Nun... um absolut erlich zu sein, ich versuche deine Mutter zu beeindrucken.
حسناً.. لأكون صادقاً تماماً أحاول أن أبهر والدتك

Du siehst toll aus. Nun ja, ich habe ein tolles Date heute Abend und irgendwie wollte ich den Kerl beeindrucken.
حسنٌ، لدي موعد كبير الليلة وأردت أن أبهر الرجل.

Ich kann endlich meine Schwiegermutter beeindrucken, wenn sie unerwartet zum Abendessen kommt."
"أخيرًا، أستطيع أن أبهر حماتي" "عندما تأتي لتناول العشاء معنا دون سابق إنذار."

Ich wollte Takayuki nur beeindrucken, indem ich ihm zeige, was für eine tolle Familie wir sind!
- "أردت فقط أن أبهر "تاكيوكي . بأنأريهكم نحنرائعينكعائلة!