"أبى كان" - Translation from Arabic to German

• Mein Vater war
• Mein Dad hat
• Mein Vater wollte

Ich bin nur zur Hälfte Betazoidin. Mein Vater war Offizier der Sternenflotte.
أنا نصف بتروزويد أبى كان ضابطا فى الأسطول

Mein Vater war Ausbildungsoffizier bei der Marine und Transvestit.
أمى اخبرتنى أن أبى كان رقيب بقوات المارينز

Mein Vater war Schmied. Das heißt nicht, dass ich ein Hufeneisen machen kann.
. أبى كان حداد . هذا لا يعنى بأننى يمكن أن أصنع حدوة حصان

Mein Vater war ein großer Huckepacker.
أبى كان من أفضل من يحملون على عاتقهم

Man sagt, Mein Vater war schlecht, ich gehe, um ihn auszugraben!
، يقولون أن أبى كان رجلاً سيئاً ! سأخرجه

Genau, Mein Vater war auf dem Bau, okay?
صحيح, أبى كان يعمل بناء, حسناً ؟

Sehen Sie, mein Vater, war ein sehr berühmter Forscher.
... أتعرف أن أبى كان مستكشف مشهور جداً ...

Mein Vater war Fabrikarbeiter, hat sich hochgearbeitet und Geld gemacht.
أبى كان يعمل بيديه وشق طريقه وأصبح ثرى

Mein Vater war ein großer Fan von "Die Unbesiegbaren".
"أبى كان من المعجبين بتعصب لفيلم "انتاتشابل

Mein Vater war der König in unserem Viertel, das weißt du genau! Ach wirklich? Und jetzt?
أبى كان هو الملك وأنت تعرف هذا

Die sagten, Mein Vater war an dem Unfall beteiligt.
لقد قالوا أن أبى كان فى الحادثة

Sehen Sie, Mein Vater war ein Meeresbiologe.
أبى كان عالم حيوان بحرى

Mein Vater war Alkoholiker.
أبى كان مُدمن للكحوليات

Mein Vater war Arzt.
.أبى كان طبيب فى الجيش

Mein Vater war Bauer, Pächter bei Lord Carton.
أبى كان مزارعا ً يا سيد (جينينجز) مستأجر عند اللورد كارتون

Mein Vater war ein amerikanischer Diplomat.
أبى كان دبلوماسي أمريكى

Das ist schön. Mein Vater war ein Weichei.
هذا رائع, أبى كان حقير

- Mein Vater war Arzt. - Na toll!
. أبى كان طبيب . عظيم

Mein Vater war dein Wingman?
أبى كان يدك اليمنى ؟

Mein Dad hat eine Möglichkeit gesucht,... um Wissen in das menschliche Hirn zu übertragen, ohne es lernen zu müssen.
أبى كان يحاول أن يكتشف طريقه لوضع المعرفه داخل العقل الإنسانى بدون الحاجه لتعلمها

Mein Vater wollte mir letztes Jahr eins kaufen, aber er hat es vergessen.
أبى كان سيبتاع لى واحدة العام الماضى لكنه لم يستطع تحمل تكاليفها