"أبى و" - Translation from Arabic to German

    • Dad und
        
    • und Dad
        
    • meinem Vater und
        
    • Mein Vater und
        
    • meine Eltern
        
    Das heißt, da wir sie auch nicht mehr haben. Also sind mein Dad und Cora beide tot! Open Subtitles وبما أنها ليست معنا الآن، فهذا يعنى أن أبى و "كورا" سيموتان
    - Was ist mit Dad und Chase? Open Subtitles معظمهم. انظر, ماذا يحدث مع أبى و(تشايس)؟
    Okay, willst du Mom und Dad erzählen, warum du deine Pillen nie nimmst? Open Subtitles حسناً , لماذا لا تخبر أبى و أمى أنك توقّفت عن أخذ دوائك
    Wir sollten 'ne Party schmeißen. Es ist Halloween, und Mom und Dad sind weg. Open Subtitles يجب أن نقيم حفلة أنا أعنى , أبى و أمى رحلوا
    Ihr zwingt mich, zwischen meinem Vater und meinem König zu wählen. Zu wählen? Open Subtitles إذن أنت تجبرنى على الإختيار ما بين أبى و ملكى
    Ich spreche mit meinem Vater und seinen Leuten ... kann nicht mitessen. Open Subtitles يجب أن أقابل أبى و رجالة لذا تناولى العشاء بدونى
    Mein Vater und seine Panikattacken, mein verdammter irrer Onkel, ganz zu schweigen von dem anderen, Eckley, der verdammte Vollidiot. Open Subtitles و أبى و نوبات الهلع و عمى المجنون اللعين و لا داعى, لذكر الآخر, المتأخر عقلياً
    Nun, meine Freunde haben mich sitzen lassen und meine Eltern würden ausflippen. Open Subtitles جسنا .. أصدقائى تركونى و أبى و أمى سوف يفزعوا
    Dad und Selmak glauben, dass die Waffe die Replikatoren vernichten könnte. Wir brauchen etwas Zeit dafür. Open Subtitles أبى و(سيلماك) يظنان أن هذا الجهاز هو مفتاح القضاء على الـ(ريبليكتور)، ولكننا بحاجة للمزيد من الوقت
    - Du hast mich getäuscht, was meinen Dad und Serena angeht. Open Subtitles لقد علمت أنكِ خدعتينى (فيما يخص أبى و (سيرينا
    Mein Dad und Gerard waren einmal dort. Open Subtitles أبى و"جيرارد" كانا هناك من قبل
    Die Verbindung zwischen Dad und Gredenko, die Du aufgedeckt hast, hatte mit einem Vertrag zu tun, der uns zugeteilt wurde. Open Subtitles الصلة التى وجدتها بين أبى و(جريدنكو)... لها علاقة بعقد تم منحه لنا.
    Mit meinem Dad und meinem Bruder. Open Subtitles مع أبى و أخى
    Scheiß auf Mom und Dad! Open Subtitles اللعنه على أبى و أمى
    - Wissen Mom und Dad das mit der Schule? Open Subtitles هل يعلم أبى و أمى أنك انسحبت؟
    In mit meiner Mutter und ihrem neuen Freund zu verbringen, in mit meinem Vater und seiner neuen Freundin "Mikro-Braue" zu verbringen, oder ihn unten in Staten Island zu verbringen, mit meiner Superfrommen Cousine Stacy und ihrer Familie. Open Subtitles (أن أقضيه مع أمى و حبيبها الجديد (كلينت (أقضيه مع أبى و حبيبته الجديدة (آلة صنع الجعة أو أتوجه الى جزيرة (ستاتن) لأقضيه
    Mein Vater und der königliche Hofstaat halten mich jetzt für einen Feigling. Open Subtitles أبى و المحكمة الملكية كاملةً ظنوا بأنى مخادع
    Dann starb Mein Vater und ich musste arbeiten. Open Subtitles ثم مات أبى و إضطررت إلى الخروج للعمل
    Mein Vater und Großvater waren hier. Open Subtitles - أبى و جدى كانا طلبه هنا يا سيدى
    Du hast meine Eltern getötet. Open Subtitles لقد قتلت أبى و أمى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more