Das heißt, da wir sie auch nicht mehr haben. Also sind mein Dad und Cora beide tot! | Open Subtitles | وبما أنها ليست معنا الآن، فهذا يعنى أن أبى و "كورا" سيموتان |
- Was ist mit Dad und Chase? | Open Subtitles | معظمهم. انظر, ماذا يحدث مع أبى و(تشايس)؟ |
Okay, willst du Mom und Dad erzählen, warum du deine Pillen nie nimmst? | Open Subtitles | حسناً , لماذا لا تخبر أبى و أمى أنك توقّفت عن أخذ دوائك |
Wir sollten 'ne Party schmeißen. Es ist Halloween, und Mom und Dad sind weg. | Open Subtitles | يجب أن نقيم حفلة أنا أعنى , أبى و أمى رحلوا |
Ihr zwingt mich, zwischen meinem Vater und meinem König zu wählen. Zu wählen? | Open Subtitles | إذن أنت تجبرنى على الإختيار ما بين أبى و ملكى |
Ich spreche mit meinem Vater und seinen Leuten ... kann nicht mitessen. | Open Subtitles | يجب أن أقابل أبى و رجالة لذا تناولى العشاء بدونى |
Mein Vater und seine Panikattacken, mein verdammter irrer Onkel, ganz zu schweigen von dem anderen, Eckley, der verdammte Vollidiot. | Open Subtitles | و أبى و نوبات الهلع و عمى المجنون اللعين و لا داعى, لذكر الآخر, المتأخر عقلياً |
Nun, meine Freunde haben mich sitzen lassen und meine Eltern würden ausflippen. | Open Subtitles | جسنا .. أصدقائى تركونى و أبى و أمى سوف يفزعوا |
Dad und Selmak glauben, dass die Waffe die Replikatoren vernichten könnte. Wir brauchen etwas Zeit dafür. | Open Subtitles | أبى و(سيلماك) يظنان أن هذا الجهاز هو مفتاح القضاء على الـ(ريبليكتور)، ولكننا بحاجة للمزيد من الوقت |
- Du hast mich getäuscht, was meinen Dad und Serena angeht. | Open Subtitles | لقد علمت أنكِ خدعتينى (فيما يخص أبى و (سيرينا |
Mein Dad und Gerard waren einmal dort. | Open Subtitles | أبى و"جيرارد" كانا هناك من قبل |
Die Verbindung zwischen Dad und Gredenko, die Du aufgedeckt hast, hatte mit einem Vertrag zu tun, der uns zugeteilt wurde. | Open Subtitles | الصلة التى وجدتها بين أبى و(جريدنكو)... لها علاقة بعقد تم منحه لنا. |
Mit meinem Dad und meinem Bruder. | Open Subtitles | مع أبى و أخى |
Scheiß auf Mom und Dad! | Open Subtitles | اللعنه على أبى و أمى |
- Wissen Mom und Dad das mit der Schule? | Open Subtitles | هل يعلم أبى و أمى أنك انسحبت؟ |
In mit meiner Mutter und ihrem neuen Freund zu verbringen, in mit meinem Vater und seiner neuen Freundin "Mikro-Braue" zu verbringen, oder ihn unten in Staten Island zu verbringen, mit meiner Superfrommen Cousine Stacy und ihrer Familie. | Open Subtitles | (أن أقضيه مع أمى و حبيبها الجديد (كلينت (أقضيه مع أبى و حبيبته الجديدة (آلة صنع الجعة أو أتوجه الى جزيرة (ستاتن) لأقضيه |
Mein Vater und der königliche Hofstaat halten mich jetzt für einen Feigling. | Open Subtitles | أبى و المحكمة الملكية كاملةً ظنوا بأنى مخادع |
Dann starb Mein Vater und ich musste arbeiten. | Open Subtitles | ثم مات أبى و إضطررت إلى الخروج للعمل |
Mein Vater und Großvater waren hier. | Open Subtitles | - أبى و جدى كانا طلبه هنا يا سيدى |
Du hast meine Eltern getötet. | Open Subtitles | لقد قتلت أبى و أمى |