| Michael, Glaubst du an Gott, den Vater im Himmel und auf Erden? | Open Subtitles | مايكل أتؤمن بالله العظيم خالق السماوات و الأرض ؟ |
| Glaubst du an den heiligen Geist, die heilige katholische Kirche? | Open Subtitles | أتؤمن بالروح القدس ؟ و بالكنيسة الكاثوليكية المقدسة ؟ |
| Glaubst du an das, mit dem wir zu tun haben? | Open Subtitles | أتؤمن بأي من هاته الأشياء التي نتعامل معها؟ |
| Gute Frage. Ich habe noch eine. Glauben Sie an zweite Chancen? | Open Subtitles | سؤال مذهل، إليك آخر، أتؤمن بالفرص الثانية؟ |
| Glauben Sie an das Okkulte, Marshall? | Open Subtitles | أتؤمن بأمور السحر أيها المأمور؟ |
| Du glaubst doch an das Wort des Herrn, oder? | Open Subtitles | أتؤمن بكلمة الرب أتؤمن بها ؟ |
| Sag, David. Glaubst du an Gott? | Open Subtitles | قل شيئا يا دافيد أتؤمن بالله ؟ |
| Glaubst du an Jesus? | Open Subtitles | أغلق عينيك, بني. أتؤمن بالمسيح؟ |
| Glaubst du an Jesus. Seinen einzigen Sohn, unseren Herrn? | Open Subtitles | أتؤمن بالسيد المسيح ؟ |
| Glaubst du an Gespenster? | Open Subtitles | ــ أتؤمن بالأشباح؟ |
| Glaubst du an Wiedergeburt? | Open Subtitles | أتؤمن بالتناسخ؟ |
| Glaubst du an Gott? - Nein. | Open Subtitles | أتؤمن بوجود إله؟ |
| Glaubst du an das Zeug? | Open Subtitles | أتؤمن بهذه الأمور؟ |
| Glaubst du an solche Sachen? | Open Subtitles | أتؤمن بذلك النوع من الأشياء ؟ |
| Glauben Sie an so etwas? | Open Subtitles | أتؤمن بمثل هذه الاشياء ؟ |
| Glauben Sie an Freundschaft? | Open Subtitles | أتؤمن بالصداقة ؟ |
| Glauben Sie an Wunder? | Open Subtitles | أتؤمن بالمعجزات؟ |
| Glauben Sie an den Teufel, Vater? | Open Subtitles | أتؤمن بوجود "إبليس" أيها القسّ؟ |
| Du glaubst also an blutsaugende Hunde? | Open Subtitles | -إذن أتؤمن بوجود مصّاص دماء الكلاب؟ |
| Du glaubst, dass ich Stefan wieder zurück zu seiner Menschlichkeit führen kann. | Open Subtitles | أتؤمن أن بوسعي إعاده وصال (ستيفان) بإنسانيّته؟ |
| - Glauben Sie das wirklich? | Open Subtitles | أتؤمن بهذا حقاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 