Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أتبحثين عن شيء" - Translation from Arabic to German
-
Suchst du etwas
-
Suchen Sie etwas
-
Suchst du irgendwas
-
Suchst du nach etwas
| Suchst du etwas? | Open Subtitles | أتبحثين عن شيء ؟ |
| Suchst du etwas? | Open Subtitles | أتبحثين عن شيء ؟ |
| - Suchen Sie etwas? - Nein... | Open Subtitles | ـ أتبحثين عن شيء ما؟ |
| - Suchen Sie etwas? | Open Subtitles | أتبحثين عن شيء ؟ |
| Suchst du irgendwas, Martha? | Open Subtitles | أتبحثين عن شيء يا (مارثا)؟ |
| Oh, großartig. Suchen Sie etwas für Ihre Tochter? | Open Subtitles | أتبحثين عن شيء لأبنتكِ ؟ |
| Die Patentante des Kindes. Suchen Sie etwas? | Open Subtitles | أتبحثين عن شيء ما؟ |