"أتحبين" - Translation from Arabic to German

    • Magst du
        
    • Mögen Sie
        
    • Gefällt dir
        
    • Liebst du
        
    • Du magst
        
    • Sie mögen
        
    • Möchtest du
        
    • du gern
        
    • Möchten Sie
        
    Magst du es auch, dass du Hilfe brauchst, wenn du etwas aus den obersten Regal haben willst? Open Subtitles أتحبين طلب المساعدة عند احتياجك لشئ على رف مرتفع؟
    Magst du Dixieland-Bands? Ich kenne die beste. Es ist... Open Subtitles أتحبين فرق ديكسيلاند أعرف أفضلها، إنها
    Richtig? Sie können sich nicht konzentrieren. Mögen Sie Linsen? Open Subtitles لن يمكنك التركيز أتحبين اللحم؟
    Gefällt dir das gefühl, hilflos zu sein? Open Subtitles أتحبين هذا ؟ أتحبين الشعور بأنه لا أحد يساعدك ؟
    Liebst du diesen Kerl? Open Subtitles أتحبين هذا الفتى؟
    Du magst "Suicide"? Open Subtitles أتحبين سماع فريق "انتحار"؟ نعم.
    Sie mögen Nachtklubs? Aber ja. Open Subtitles اوه, أتحبين النوادى الليلية ؟
    Möchtest du etwas trinken oder so... oder was essen? Open Subtitles أخيفك أو أبعدك أتحبين شرب أو أكل شيء ما ؟
    Mein Herr schickt dir ein Geschenk. Magst du Trauben? Open Subtitles سيدي أحضر لك هدية، أتحبين العنب
    Sag mal, Magst du eigentlich lustige Grimassen? Open Subtitles أخبريني شيئاً أتحبين الوجوه المضحكة؟
    Ganz Fronkreich Magst du söhr? Open Subtitles لا بأس أتحبين كل الفرنسيين الأفارقة ؟
    - Magst du Polizisten? Open Subtitles أتحبين رجال الشرطة؟
    Magst du Kinder? Open Subtitles أتحبين الأطفال ؟
    Und... Magst du was? Open Subtitles أتحبين .. أشياء؟
    Mögen Sie es Männer zu beobachten, wenn sie das machen? ! Open Subtitles أتحبين مشاهدة الرجال يفعلون ذلك؟
    - Mögen Sie auch gern Bergsteigen? Open Subtitles أتحبين تسلق الجبال؟
    Entschuldigen Sie, Miss. Mögen Sie Ananas? Open Subtitles عذرا,انستي,أتحبين الاناناس؟
    - Entschuldigung. - Hi. Gefällt dir das Zeug? Open Subtitles ـ معذرة ـ مرحبا, أتحبين تلك المادة؟
    Gefällt dir seine Wohnung? Ich steck' dich in seine Wohnung. Open Subtitles أتحبين هذا المنزل؟
    Dieser Nachbarsjunge. Liebst du ihn? Open Subtitles أتحبين جارنا الشاب؟
    Du magst Musicals? Open Subtitles أتحبين المسرحيات الموسيقية؟
    Fisch. Sie mögen Fische? Open Subtitles أوه سمكة ، أتحبين السمك ؟
    Möchtest du in diese Grube fallen und dort auf ewig brennen? Open Subtitles أتحبين أن تسقطي في تلك الهاوية... وتحترقي هناك إلى الأبد؟
    Hättest du gern Perlen? Ich schicke dir welche. Open Subtitles أتحبين اللآلئ سأرسل لك بعضا منها
    Möchten Sie Gaunt House einen Besuch abstatten? Open Subtitles أتحبين المجيء لإحدى المجالس التشريعية؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more