| - Brauchst du vielleicht Hilfe? | Open Subtitles | ـ أتحتاج إلى أي مساعدة؟ ـ سأتصل بك إذا أحتجتك |
| Du hast genug zu bedauern. Brauchst du wirklich noch mehr? | Open Subtitles | لديك ما يكفيك من الندم أتحتاج إلى المزيد حقًا؟ |
| - Hey, Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | مرحباً يا صديقي, أتحتاج إلى المساعدة في هذا؟ |
| Oh, das ist eine unerwartete Überraschung, Chief. Brauchen Sie etwas? | Open Subtitles | هذا مفاجأة غير متوقعة يا زعيم أتحتاج إلى شئ؟ |
| Brauchen Sie Hilfe? | Open Subtitles | نقترب من موقعك. أتحتاج إلى مساعدة؟ |
| Soll ich dich umarmen? | Open Subtitles | أتحتاج إلى عناق؟ |
| Brauchst du auch einen falschen Pass? | Open Subtitles | أتحتاج إلى جواز سفر مزيف أيضاً ؟ |
| Brauchst du ärztliche Hilfe oder sowas? | Open Subtitles | أتحتاج إلى عناية طبية أو نحوه؟ |
| Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | أتحتاج إلى مساعدة؟ |
| Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | أتحتاج إلى مساعدة؟ |
| - Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | أتحتاج إلى بعض المساعدة؟ |
| Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | أتحتاج إلى مساعدة؟ |
| Brauchst du jemanden, der sich um dich kümmert? | Open Subtitles | أتحتاج إلى من يعتني بك؟ |
| - Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | أتحتاج إلى أيّة مساعدة؟ |
| Brauchst du eine Taschenlampe? | Open Subtitles | أتحتاج إلى مصباح ٍيدوي ؟ |
| Brauchst du Hilfe? | Open Subtitles | أتحتاج إلى المساعدة؟ |
| Brauchen Sie Hilfe beim Lösen des Falls? | Open Subtitles | أتحتاج إلى عون لحل هذه القضية؟ |
| Brauchen Sie eine Sekretärin? | Open Subtitles | أتحتاج إلى سكرتيرة ؟ |
| Brauchen Sie Hilfe? | Open Subtitles | أتحتاج إلى المساعدة؟ |
| Brauchen Sie Hilfe? | Open Subtitles | أتحتاج إلى المساعدة؟ |
| Brauchen Sie mein Passwort? | Open Subtitles | أتحتاج إلى كلمتي السرية؟ |
| Soll ich dich fahren? | Open Subtitles | أتحتاج إلى توصيلة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 