"أتحداك أن" - Translation from Arabic to German

• Du traust dich nicht
• fordere

Ich wette, Du traust dich nicht, den Busfahrer zu bewerfen.
أتحداك أن ترمي الشطيرة على سائق الحافلة

Du traust dich nicht raus.
أتحداك أن تخرج من هذه البوابة

Ich wette, Du traust dich nicht ihren Busen anzufassen.
أتحداك أن تلمس صدرها

Wenn Sie für eine Förderagentur oder einen Pharmakonzern arbeiten, fordere ich Sie auf, Ihre Arbeitgeber zur Finanzierung ethischer Forschung anzuhalten.
إذا كنت تعمل في وكالة تمويل أو في شركة دوائية, فأنا أتحداك أن تشجع أصحاب العمل على تمويل بحث سليم أخلاقيًا.

Ich fordere dich heraus ein Kind zu haben und die gleiche Person zu bleiben die du jetzt bist.
أتحداك أن أتحظى بطفل وتبقى بنفس شخصك الآن

Du traust dich nicht.
إنّي أتحداك أن تفعلها .

Du traust dich nicht...
أتحداك أن...

In Hinblick auf die Psychografie: Die Menschen in Second Life sind -- vielleicht wider Erwarten -- erstaunlich unterschiedlich, wenn man sie trifft und sich unterhält. Ich fordere Sie heraus, genau das zu tun!
على الصعيد الفيزيولوجي الناس في الحياة الافتراضية يختلفون بشكل ملحوظ عما قد تعتقد، عندما تقابلهم و تلتقي بهم و تكلمهم ، أريد أن، كما تعلم، أتحداك أن تقوم بذلك و ستتكتشف ذلك لوحدك.

Ich fordere dich zu einer Mädchen-Aufreiß Olympiade heraus.
أنا أتحداك أن تتعرف على فتاة أولمبية

Ich fordere dich heraus.
.أتحداك أن تجرؤ

- Ich fordere dich dazu ... - Der Punkt ist, Simpson.
...أتحداك أن" المقصد هنا يا سمبسون -