Es ist das gute Gefühl, das ich bekam, als der alte Mann mich vor der Todesfalle des Gullys rettete, oder das Gefühl, Teil einer Gemeinschaft zu sein, wenn ich mit jemanden in der Bahn auf dem Weg zu Arbeit rede. | TED | إنه الشعور الجيد الذي حصلتُ عليه عندما تم إنقاذي من مصيدة الموت لفتحة تصريف مياه الأمطار من قبل الرجل العجوز، أو شعوري كجزء من المجتمع عندما أتحدثُ إلى شخص ما وأنا في القطار في طريقي إلى العمل. |
Und wenn ich ihn zum Bereitsein gedrängt hätte, dann würde ich hier sitzen und mich mit jemand anderem über jemanden unterhalten, mit dem ich vor langer Zeit mal gearbeitet habe. | Open Subtitles | ولو أجبرته على الإستعداد، لم أكن لأجلسَ هنا و أتحدثُ إلى شخصٍ آخر بشأنِ شخصٍ كنتُ أعمل معه منذ زمن طويل. |
Ich habe mit meinem Onkel gesprochen, er verkauft mir die Farm, wenn ich ihm 150.000 in bar, als Anzahlung, bringe. | Open Subtitles | لذا , لقد كنتُ أتحدثُ إلى عميّ سيعطيني المزرعة لو قدرت بمنحه 150نقداً كحدٍ أدنى. |
Ich watete durchs Wasser und sprach mit einer Freundin. | Open Subtitles | كنت على المياه, أتحدثُ إلى صديق |
Ich watete durchs Wasser und sprach mit einer Freundin. | Open Subtitles | كنت على المياه, أتحدثُ إلى صديق |
Okay, denk einfach dran,... lass mich zuerst mit Stella reden, okay? | Open Subtitles | حسنٌ ، تذكّر بأن تدَعَني أتحدثُ إلى ( ستيلا ) أولاً |
Ich rede nicht mit Bullen. | Open Subtitles | إنني لن أتحدثُ إلى الشرطة |
Also habe ich mich mit Tio Benny in Norco, meinen Onkel, unterhalten. | Open Subtitles | لذا لقد كنتُ أتحدثُ إلى عـ (تيو بيني)في "نوركو"عميّ. |
Werde, ich-ich mal mit Wendy reden, und versuche etwas abzumachen. | Open Subtitles | لذا سوف أتحدثُ إلى (ويندي)وسأحاول بأن أدبّر الأمر. |
- Lass mich mit Reese reden. | Open Subtitles | -دعني أتحدثُ إلى (رييس ). |
Ich habe nicht mit Cahill gesprochen. | Open Subtitles | لم أتحدثُ إلى (كاهيل). |