| Ich musste etwas entscheiden! | Open Subtitles | اضطررتُ لأن أتخذ قرار! |
| Ich musste etwas entscheiden! | Open Subtitles | اضطررتُ لأن أتخذ قرار! |
| Ein Käfer, der auf mich zufliegt und mir alles vermasseln wird, bis er mich dazu zwingt, eine Entscheidung zu treffen. | Open Subtitles | بأن هناك خطأ يأتي نحوي ليجعل الأمور غير واضحة حتى يجعلني أتخذ قرار |
| Wie kann ich da eine Entscheidung treffen? | Open Subtitles | كيف بأمكاني أن أتخذ قرار بمعرفة؟ |
| Aber wenn Sie es wissen, wie kann ich eine Wahl treffen? | Open Subtitles | ولكن لو كنت فعلا ً تعلمين، فكيف أستطيع أن أتخذ قرار ً؟ |
| Aber wenn Sie es wissen, wie kann ich eine Wahl treffen? | Open Subtitles | ولكن لو كنت فعلا ً تعلمين، فكيف أستطيع أن أتخذ قرار ً؟ |
| Bitte sehr, ich treffe eine Entscheidung für uns beide. | Open Subtitles | حسننا .. سوف أتخذ قرار لنا نحن الأثنان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 