"أترقّب" - Translation from Arabic to German

• warte

Sagen wir einfach mal, ich warte nicht gerade atemlos auf einen Scheck zum Abschluss.
لنقل أنّي لا أترقّب منها شيكًا كمكافأة على تخرّجي.

Nein. Tatsächlich... warte ich darauf, dass er sich endlich zeigt.
لا، إنّي بالواقع أترقّب ظهوره.

Ich warte irgendwie nur darauf, dass du ausflippst.
أقصد أنّي أترقّب أن تنفجر غضبًا عليّ.

Ich warte auf nichts.
أترقّب أيَّ شيء.