Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أتركيني وشأني" - Translation from Arabic to German
-
Lass mich in Ruhe
-
Lassen Sie mich in Ruhe
| Lass mich in Ruhe, du Schlampe! | Open Subtitles | أتركيني وشأني أيتها الخبيثة |
| Lass mich in Ruhe! | Open Subtitles | أتركيني وشأني يا ماريجا |
| Jesus Maria, Lass mich in Ruhe! | Open Subtitles | رباه، أتركيني وشأني |
| Sie spinnen. Lassen Sie mich in Ruhe. | Open Subtitles | أنتِ مجنونة، أتركيني وشأني |
| - Lassen Sie mich in Ruhe. | Open Subtitles | أتركيني وشأني |
| Lass mich in Ruhe. Hau ab! | Open Subtitles | أتركيني وشأني أخرجي |
| Lass mich in Ruhe! | Open Subtitles | ! أتركيني وشأني |