"أتريدُ أن" - Translation from Arabic to German

• Willst
• Wollen

Du Willst so rumlaufen und wie ein Idiot aussehen.
أتريدُ أن تمشي في الأنحاء، هنا وأنتَ تبدو غبيّاً

Schneiden wir ihn durch. Willst du dir die Ehre geben?
لِنقطعه ، أتريدُ أن تحظى بهذا الشرف؟

Hey, Willst du ein bisschen Spaß haben?
مرحباً، أتريدُ أن تحضى ببعض المرح؟

Also, Wollen Sie Ihre Brust aufplustern und die Büropolitik abspulen oder Wollen Sie von einer Möglichkeit erfahren, die Sie beide bis an die Spitze der Karriereleiter katapultieren wird?
الآن أتريدُ أن تنفخ صدرك وتقومبالأمورالمكتبية، أمْ تريدُ أن تسمعَ فرصة قد ترفعَ كلاكما إلى القمة؟

Wollen sie in den Hauptnachrichten landen?
أتريدُ أن تظهر في نشرات الأخبار؟

Willst du dir wieder ein paar einfangen?
أتريدُ أن تُركل مُؤخّرتك؟

Willst du zusehen, wenn ich's mit 'ner Frau mache?
أتريدُ أن تشاهدني مع فتاة؟

Willst du der Mann mit der Antwort sein oder Willst du der Mann mit Cuddy sein?
أتريدُ أن تمتلك الإجابات؟ أم تريدُ أن تمتلك (كادي)؟

Willst du allein sterben?
أتريدُ أن تموت وحيداً؟

Willst du gewinnen?
أتريدُ أن تفوز؟

Ich muss ins Pentagon. Willst du mitfahren?
أنا ذاهبٌ إلى (البنتاغون) أتريدُ أن تركب معي ؟

Willst du es sehen?
أتريدُ أن تراها ؟

Willst du mich gleich hier mit Gewalt nehmen?
أتريدُ أن تأخذني بالقوة؟

Willst du was dagegen tun, Rat?
أتريدُ أن تفعلَ شيء بشأنِ ذلك يا(رات)؟

Jake, Willst du für meine Firma arbeiten? !
(جايك)، أتريدُ أن تكوُن على رأس شركتي؟

Wollen Sie mir sagen, was für eine Idiotin ich bin?
أتريدُ أن تخبرني كم أتصرّف بحماقة؟

- Sie Wollen wirklich wissen, was ich denke?
أتريدُ أن تعرفَ حقاً ما أظنه ؟

Wollen sie wissen was ich gefunden habe?
أتريدُ أن تعرِف ماذا وجدت؟

- Wollen Sie wissen was ich denke, Sir?
أتريدُ أن تعرف رأيي، سيّدي؟

Wollen Sie's sehen?
نعم أتريدُ أن تراني؟