Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أتستطيعون تخيل" - Translation from Arabic to German
-
Kannst du dir vorstellen
| "Kannst du dir vorstellen..." ist doch ein anderer Ansatz... | Open Subtitles | ؟" ألن يتغير الأمر برمته، إذا سألنا الآن قائلين "أتستطيعون تخيل... |
| "Kannst du dir vorstellen..." erlaubt einen kreativeren, offeneren Zugang. | Open Subtitles | "أتستطيعون تخيل..." تفتح الطريق لمسار أكثر إبتكاراً إلى العقل. |