"أتطرق" - Translation from Arabic to German

• anfassen
• werde

Übrigens, du solltest keine Pepperoni und dann die Augen anfassen.
بالمناسبة، كنت لا تريد أن أتطرق الفلفل ثم المس العين.

Darf ich sie anfassen?
اسمحوا لي أن أتطرق إليها؟

Wieso musst du jetzt deine Waffe anfassen?
لماذا كان لي أن أتطرق سلاحه؟

- Darf ich mal anfassen?
- اسمحوا لي أن أتطرق إليها.

Ich bin Psychologe, aber keine Sorge, ich werde nicht bis zum Skrotum vordringen.
أنا عالم نفسي ولكن كونوا على يقين، لن أتطرق إلى الجنس.

Nun, ich werde den physikalischen Teil nicht genauer erklären, aber alles, was Sie wissen müssen, ist dass je schneller der Magnet fällt, desto größer ist die Bremskraft.
الآن، لن أتطرق إلى فيزياء الأمر، لكن كل ما تحتاجون لمعرفته هو أنه بقدر سرعة هبوط المغناطيس، بقدر عظمة قوة الإيقاف.

- Darf ich mal anfassen? - Finger weg.
- اسمحوا لي أن أتطرق .

Aber Hurrikan Pulp ist echt und das ist das einzige Thema, das ich jetzt ansprechen werde.
لكن إعصار اللب هو حقيقي، وهذا هو الموضوع الوحيد الذي أريد أن أتطرق الآن.

Ich werde sie kontaktieren, sehen, ob ich sie dazu bekomme, für Ihre Verteidigung auszusagen, okay?
سوف أتطرق للأمر معها لأرى ما اذا كان يمكنني جعلها تتصل بك للادلاء بشهادتها في دفاعك ، حسنا؟