"أتظننا" - Translation from Arabic to German

• Glaubst du
• Denkst du

- Wenn wir sie erwischen, Glaubst du ...?
اذا قبضنا عليهم, أتظننا سنعرف من دبر هذة العملية ؟

- Wenn wir sie erwischen, Glaubst du...? - Wir werden sie nicht erwischen.
اذا قبضنا عليهم, أتظننا سنعرف من دبر هذة العملية ؟

Glaubst du, wir sprechen hier von dem Schwert eines echten Erzengels?
أتظننا نتحدّث عن السيف الحقيقي من رئيس الكائنات السامية الحقيقي ؟

- Glaubst du, wir werden sterben?
أتظننا سنموت؟ بكل تأكيد.

Denkst du, wir werden immer noch Dämonen jagen, wenn wir 60 sind?
أتظننا سنطارد الشياطين إلى أن نبلغ الستين؟ . .

Denkst du ehrlich, wir würden dich im Stich lassen, wenn was schiefläuft?
أتظننا سنتخلى عنك لو حدثت مشكله؟

Glaubst du, ich hätte es nicht gesehen?
أتظننا لم نري ما حدث هناك ؟

Glaubst du, uns kümmert es, wer das Sagen hat?
أتظننا نأبه بمن هو المسؤول ؟

Glaubst du wir lagen falsch?
أتظننا أخطأنا؟

Glaubst du, wir werden auf dich hören, Jim?
أتظننا سننصت إليك يا (جيم)؟

Denkst du, wir haben das Falsche getan?
أتظننا قمنا بالخيار الخاطئ؟

Denkst du, wir machen das Richtige?
أتظننا نفعل الصواب؟