Ich habe Verständnis für Ihr Problem, aber was haben wir damit zu tun? | Open Subtitles | أتعاطف مع مشكلتك، ولكن ما دورنا؟ |
Ich habe Verständnis für die Position des Botschafters. | Open Subtitles | أنا أتعاطف مع موقع السفير |
Ich kann ... habe Verständnis für die Ungeduld des Commanders. | Open Subtitles | يمكنني... أن أتعاطف مع قلّة صبر القائد. |
Und ich habe Mitgefühl für diesen Mann, aber heute ist nicht der Tag. | Open Subtitles | وأنا أتعاطف مع الرجل لكن اليوم ليس مناسباً |
Ich hege kein Mitgefühl für ihre Art. | Open Subtitles | أنا لا أتعاطف مع نوعهم |
Mr. Collier, Sie mögen es mir nicht glauben, aber ich habe Verständnis für Ihre Gründe. | Open Subtitles | سيد (كوليير)، ربما تجد ما سأقوله صعب التصديق، لكني أتعاطف مع قضيتك |
Ich habe Verständnis für dein Dilemma. | Open Subtitles | أنا أتعاطف مع مأزقك |