| - Das war knapp. - Meinst du? | Open Subtitles | كانت قريبة - أتعتقد ذلك - |
| Meinst du? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك ؟ |
| Glaubst du das wirklich, dass sie noch mal kommt und sich dann über diese Gabeln aufregt? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك فعلاً؟ هل تعتقد حقاً بأنها ستظهر وتكون منزعجة بشأن الشوك؟ |
| Meinen Sie auch? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك أيضاً؟ |
| - Denkst du, dass es um Nina ging? - Hmm. | Open Subtitles | أتعتقد ذلك يتعلق بـ نينا ؟ |
| Findest du nicht auch, dass sie wunderschön ist? | Open Subtitles | نعم, إنهـا جميلة, أتعتقد ذلك ؟ |
| Glauben Sie? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك ؟ |
| - Meinst du wirklich? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك ؟ |
| Meinst du? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك ؟ |
| Meinst du? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك ؟ |
| - Meinst du? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك ؟ |
| Meinst du? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك ؟ |
| Nein, ist er nicht. Ehrlich, Glaubst du? | Open Subtitles | كلاّ، ليس كذلك، حقاً، أتعتقد ذلك ؟ |
| Die Situation mit dir und Kate war nicht gut. Glaubst du das wirklich? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك حقًّا؟ |
| - und schlimmer. - Glaubst du? Catherine, bitte hör mir zu. | Open Subtitles | وأسوأ أتعتقد ذلك ؟ |
| - Ja, oder in ihre Brieftaschen. - Meinen Sie, junger Mann? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك أيها الشاب؟ |
| Meinen Sie, Denton? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك "دينتون" ؟ |
| - Meinen Sie? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك ؟ |
| Denkst du wirklich? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك حقّاً؟ |
| Sie sagte: "Findest du?" | Open Subtitles | "قالت : "أتعتقد ذلك ؟ |
| Finden Sie nicht? | Open Subtitles | أتعتقد ذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 