| Für über ein Jahrhundert, hab ich im verborgenen gelebt, bis jetzt. Ich kenne das Risiko. Aber ich muss sie kennen lernen. | Open Subtitles | لقرونعِدّة,عِشتفىسرّية ،إلىالآن، أعلم مقدار المُخاطرة ، و لكن عليّ أن أتعرّف عليها. |
| Für über ein Jahrhundert, hab ich im verborgenen gelebt, bis jetzt. Ich kenne das Risiko. Aber ich muss sie kennen lernen. | Open Subtitles | لقرونعِدّة,عِشتفىسرّية ،إلىالآن، أعلم مقدار المُخاطرة ، و لكن عليّ أن أتعرّف عليها. |
| Für über ein Jahrhundert, hab ich im verborgenen gelebt, bis jetzt. Ich kenne das Risiko. Aber ich muss sie kennen lernen. | Open Subtitles | لقرونعِدّة,عِشتفىسرّية ،إلىالآن، أعلم مقدار المُخاطرة ، و لكن عليّ أن أتعرّف عليها. |
| Ich kenne das Risiko, aber ich muss sie kennenlernen. | Open Subtitles | أدركُ بمقدار الخطر، لكن عليّ أنّ أتعرّف عليها. |
| Bis jetzt. Ich kenne das Risiko, aber ich muss sie kennenlernen. | Open Subtitles | "حتى الآن، أعي قدر المجازفة، لكن يجب أنّ أتعرّف عليها." |
| Ich kenne das Risiko, aber ich muss sie kennenlernen. | Open Subtitles | "أعي قدر المُجازفة لكن يجب أنّ أتعرّف عليها." |
| Ich kenne das Risiko, aber ich muss sie kennen lernen. | Open Subtitles | أدركُ بمقدرا المُخاطرة، لكن عليّ أنّ أتعرّف عليها. |
| Ich kenne das Risiko, aber ich muss sie kennen lernen. | Open Subtitles | "أعي قدر المُجازفة، لكن يجب أنّ أتعرّف عليها." |
| Bis jetzt. Ich kenne das Risiko, aber ich muss sie kennenlernen. | Open Subtitles | أعي قدّر المجازفة لكن يجب أنّ أتعرّف عليها." |
| Ich kenne das Risiko, aber ich muss sie kennenlernen. | Open Subtitles | أعي قدر المجازفة، لكن عليّ أنّ أتعرّف عليها." -ماذا تكون؟ -أنا (مصاص دماء ). |