"أتعيش" - Translation from Arabic to German

    • Wohnst du
        
    • Du lebst
        
    • Leben Sie
        
    • Du wohnst
        
    • Lebt
        
    • wohnen Sie
        
    - Wohnst du hier oder bist du hier nur auf Sommerbesuch? Open Subtitles إذاً أتعيش هنا أم أنها مجرد زيارة خلال الصيف أقطن هنا
    Wohnst du in der Gegend? Open Subtitles أتعيش هنا بالجوار
    Du lebst in deinem Auto? Open Subtitles أتعيش في سيارتك؟ رائع
    Du lebst an der Ablade-Rampe hinter der Bar? Open Subtitles أتعيش في حوض شاحنة؟
    Leben Sie allein in dem großen alten Haus? Open Subtitles أتعيش بمفردك في هذا المنزل الضخم؟
    Und Du wohnst... Du wohnst noch zu Hause? Open Subtitles أتعيش بالمنزل الآن؟
    Lebt Salma Hayek in Mexiko oder in Spanien? Open Subtitles أتعيش (سلمى حايك) في (المكسيك) أم في ( أسبانيا)؟
    Was ist mit Ihnen, wohnen Sie hier in der Gegend? Open Subtitles ماذا عنك ؟ أتعيش بالقرب من هنا ؟
    Wohnst du noch bei deinen Eltern? Open Subtitles أتعيش مع أمك أو والدك ؟
    - Wohnst du hier in der Gegend? Open Subtitles أتعيش بالجوار ؟
    Wohnst du hier in der Gegend, mein Junge? Open Subtitles أتعيش بالقربِ من هنا، يابني ؟
    Du lebst zusammen mit diesem Mann? Open Subtitles أتعيش مع الرجل؟ منذ متى؟
    Du lebst jetzt auch hier? Open Subtitles مهلاً, أتعيش هنا الآن أيضاً؟
    Du lebst hier alleine? Open Subtitles أتعيش هنا لوحدك؟
    Du lebst in einer Hühnchenbude? Open Subtitles أتعيش في محل دجاج؟
    Leben Sie allein? Open Subtitles أتعيش لوحدك؟
    Leben Sie hinter dem Mond? Open Subtitles أتعيش في جحر؟
    Du wohnst über einer Bar? Open Subtitles أتعيش فوق حانة؟
    Du wohnst hier drinnen? Open Subtitles أتعيش هنا؟ -مَن قال ذلك؟
    Deine Freundin Lebt hier draußen? Open Subtitles أتعيش صديقتكِ هنا ؟
    Was ist, wohnen Sie jetzt hier? Open Subtitles ماذا، أتعيش هنا الآن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more