"أتفق معك" - Translation from Arabic to German

• Ich stimme zu
• stimme dir zu
• stimmt
• Da stimme ich dir
• Ich stimme Ihnen zu
• einverstanden
• Da stimme ich zu
• Das finde ich auch

Ich stimme zu, aber zuerst müssen wir die Leichen einsammeln und verbrennen.
أتفق معك, ولكن اولا علينا الأنتهاء من حرق الجثث

ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll, aber Ich stimme zu, dass es sich verdammt sicher so anfühlt, als hätte etwas Größeres als ich die Kontrolle übernommen.
ماذا أرد على هذا ولكن أنا أتفق معك أنه من التأكيد أن هناك شيء أكبر مني يتحكم في زمام الأمور

Ich habe gesagt er kann ihn da reinkriegen, aber ich stimme dir zu, es scheint möglich.
أنا أقول بأنه لا يستطيع الوصول هناك و لكني أتفق معك بأنه يبدو مستحيل

Dann reden wir über die Verhältnismäßigkeit. Sie sind schuldig. stimmt.
دعنا نتكلم عن التناسب انهما مذنبان، أتفق معك

Da stimme ich dir zu. Verdammt.
أتفق معك في الرأي تماماً اللعنة

Ja, Sir. Ich stimme Ihnen zu. Das ist sehr wichtig.
،أجل يا سيدي، أتفق معك إنها خطوة مهمة جداً

Ganz einverstanden. Du machst mich krank.
-أنا أتفق معك سيدي ، كنت اقول ذلك طول الوقت

Da stimme ich zu. Und gewisse Dinge müssen Sie geheim halten,... um die Morde aufzuklären.
أتفق معك ، وهناك معلومات يجب أن تتحفظ عنها

Das finde ich auch, aber meine Familie sieht das anders.
أتفق معك.. لكن عائلتي لا ترى ذلك

Ich stimme zu.
أتفق معك ..تعالي بهذا في الصباح

Ich stimme zu. Und ein großer Teil davon war meiner.
أتفق معك ولم يكن جزء صغير من ذلك خطأي

Es hilft Ihnen nicht, aber Ich stimme zu.
هذا ليس مساعداً لك ولكنني أتفق معك

Ich stimme dir zu.
أتفق معك, الأمر كثير على مصادفة

Ich stimme dir zu.
أنا لا أحب أن، ولكن أنا أتفق معك.

Ich stimme dir zu, Dummchen.
. أنا أتفق معك أيها الأبله

- stimmt. - Es sind noch mehr Menschen involviert.
أتفق معك, لكن هناك أناس آخرين متورطين

Wäre mit ihm leichter gewesen, das stimmt.
كان الامر ليكو هكذا بسيطا أتفق معك

Die Banken haben nicht einmal geschlossen. Da stimme ich dir zu. Es ist ein lächerlicher Feiertag.
حتى أن البنوك لا تغلق أنا أتفق معك

Das trifft es genau. Da stimme ich dir voll und ganz zu.
هذا هو الأمر , أتفق معك جذرياً

Das könnte funktionieren. - Ich stimme Ihnen zu.
يبدو الأمر حقيقيا أتفق معك يا ميجور

Ich stimme Ihnen zu, Sir. Darum sehe ich hier auch eine Chance.
أتفق معك يا سيدى ولهذا أرى فرصة هنا

Damit bin nicht einverstanden! Jetzt ist die perfekte Zeit, um in Panik zu geraten.
لا أتفق معك هذا الوقت المثالي للذعر

- Keine Seemänner. Da stimme ich zu.
لا بحارة ، أتفق معك

Das finde ich auch, Ma.
أنا أتفق معك.