"أتقيأ" - Translation from Arabic to German

• kotze
• kotzen
• übel
• ich mich
• spucken
• schlecht
• mich übergeben
• muss ich brechen

Das hat damit zu tun, dass ich kotze, du fühlst mit, ich ziehe mich zurück, du nimmst es mir übel, ich nehme dir übel, dass du es mir übel nimmst, blah blah blah.
إنه يجعلني أتقيأ أنت تتعاطف وأنا انسحب أنت تستاء مني أنا استاء من استيائك

Ich bin untergewichtig, übereifrig, ich rülpse, und wenn ich kotze, geht es an die Decke.
نقص وزن، سرعة تهيج، تجشؤ، وعندما أتقيأ، أتقيأ بشدة.

- Davon kriege ich das kotzen. - Sind wir etwa beim König gelandet.
تلك الأشياء تجعلنى أتقيأ والآن نحن فى البحرية الملكية

Ich muss gleich kotzen.
من الأفضل أن أترك هذا المكان و إلا سوف أتقيأ

Im Prinzip ja, aber beim Reisen wird mir übel.
ربما مدينة؟ ، لكن السفرَ يَجْعلُني أتقيأ.

Ich will nicht angeben, aber bei 29 Takes habe ich mich nur dreimal übergeben.
لا أريد التفاخر ، لكن خلال محاولات التسجيل الـ29 لم أتقيأ سوى مرّتان

Dad, sie hat meine Haare zurückgehalten, als ich spucken mußte.
أبي، لقد ربّتت على شعري بينما كنتُ أتقيأ.

Ihr seit so mies, davon wird mir schlecht!
أنتم مدللون للغاية، إنه أمر يجعلني أتقيأ

Nun, wenn ich genug Shrimps esse, kann ich mich übergeben.
لو تناولت الكثير من الروبيان فيمكنني أن أتقيأ

Wenn ich dich seh, muss ich brechen.
أنا أكبر منك وعندما أنظر إليك أتقيأ

Sag mir nicht, dass es um Bruderschaft und Kameradschaft geht, sonst kotze ich dir auf den gottverdammten Tisch.
لا تخبرني أنه لأجل التنظيم أو الرفاق , لأنني سوف أتقيأ على هذه المادئة

Vielleicht kotze ich jeden Morgen, weil ich neben dir aufwache.
ربما أنا فقط أتقيأ كل صباح لأني أستيقظ بجاورك

Legen Sie das Ding weg, bevor ich Ihnen auf den Tisch kotze.
ضع هذا الشيء جانبًا قبل أن أتقيأ بجميع أنحاء مكتبك

Dann kotze ich die ganze Woche.
وسوف أقضى الأسبوع أتقيأ فى مكتبى.

Wenn ich's wäre, würde ich kotzen. Und ich kotze nie, also....
كنت لتعرف، لأنني كنت لأتقيأ ولا أتقيأ أبداً، لذا...

Wenn ich euch nicht die Bude voll kotzen soll, wartet, bis ich fertig bin, ja? - Abnabeln.
حقاً يا شباب ، أعتقد أنكم لا تريدون رؤيتي وأنا أتقيأ ، هل يمكنكم أن تنتظروا قليلاً ؟

Und wenn ich schon kotzen muss, dann auf das Grab deiner Mutter.
و أريد أن أكون عند قبر والدتك عندما أتقيأ

Ich meine... von denen muss ich nur kotzen und schlafen.
أعني كل ما تفعل أن تجعلني أتقيأ وأنا نائم

Ich musste dauernd kotzen, als ich schwanger war.
كنت أتقيأ طوال الوقت عندما كنت حبلى أنت كنت حبلى؟

Mir wird übel. Hören Sie, hier drin macht das nicht. OK?
سوف أتقيأ أستمعى لى لن يمانع أحد هنا إن فعلتى هذا

Ich bin aufgekratzt und ich habe nicht geschlafen, weil ich mich jede Stunde übergeben habe und ich diagnostiziere immer noch besser als du.
أنا فاقد لعقلي لم أنم أتقيأ كل ساعة و لازال تشخيصي أصح منك

Bringt mir was zum spucken!
أشعر بالغثيان أعطونى شئ أتقيأ به

Ich war in der fünften Klasse und mir wurde während der Mathestunde schlecht.
كنت في الصف الخامس بدأت أتقيأ في منتصف حصة الرياضيات

Gieß ein. Ich sagte, ich habe mich übergeben. Ich will nicht lügen.
ابدأ بالصّب قلت أنني أتقيأ لا أريد أن أكون كاذبة

In solchen Fällen muss ich brechen.
أحيانا أتقيأ