"أتكلّم معك" - Translation from Arabic to German

• Ich rede mit dir
• mit dir reden
• mit Ihnen reden
• mit dir sprechen

Ich rede mit dir, du Freak.
أتكلّم معك الآن، نزوة.

Mama, Ich rede mit dir. -Mit mir?
أمّى ، أنا أتكلّم معك - معي؟

Komm her. Ich will mit dir reden. Komm her.
تعال هنا انا فقط اريد ان أتكلّم معك لدقيقة تعال هنا

So leb wohl, dass nicht mein Vater mich mit dir reden sieht.
والآن وداعاً لاأريد أن يرانى أبّي وأنا أتكلّم معك

Ich muss alleine mit Ihnen reden.
أنا يجب أن أتكلّم معك لوحده.

Darf ich kurz mit Ihnen reden?
أيمكنني أن أتكلّم معك للحظة

Kann ich mal kurz mit dir sprechen?
يمكن أن أتكلّم معك في الدقيقة؟

Ich rede mit dir!
أتكلّم معك.

Ich rede mit dir!
أنا أتكلّم معك

Ruf mich zurück, wenn du das abhörst. Ich muss wirklich mit dir reden.
إتصالي بي عندما تصلك هذه احتاج أن أتكلّم معك

Darf ich kurz mit dir reden, lustiger Daddy?
ايمكن أن أتكلّم معك للحظة أيها الأبّ السخيف؟

- Kann ich kurz mit dir reden? - Ich komm gleich nach.
هل يمكن أن أتكلّم معك لثانية ؟

Charlie, ich muss mit Ihnen reden.
تشارلي، يجب أن أتكلّم معك

Es kommt mir vor, als würde ich zum ersten Mal mit dir sprechen.
يبدو كأنى أتكلّم معك لاول مرة.

Ich muss sofort mit dir sprechen Ghislaine.
أنا يجب أن أتكلّم معك حالا، غيسلين

- Ich möchte mit dir sprechen. - Amaunet!
أتكلّم معك أمونيت