Ich rede, wenn ich nervös bin. Ich meine, so wie jetzt. | Open Subtitles | أتكلم كثيراً، حين أتوتر، أعني أتحدث بهذه الطريقة حين أتوتر.. |
Ich habe Schluckauf, wenn ich nervös bin. Das ist mehr als nur ärgerlich. | Open Subtitles | تصيبني الحازوقة عندما أتوتر وتصبح مزعجة للغاية |
Ich werde nervös, wenn eine Frau mich ihren Eltern vorstellen will. | Open Subtitles | أنا أتوتر عندما تطلب مني فتاة مقابلة والديها |
Ich werde nervös, wenn eine Frau mich ihren Eltern vorstellen will. | Open Subtitles | أنا أتوتر عندما تطلب مني فتاة مقابلة والديها |
Wenn ich nervös werde, rede ich einfach ständig Mist, und ich weiß, das kommt nicht gut an. | Open Subtitles | عندما أتوتر .. تخرج جميع الحماقات من فمي. واعلم أن ذلك ليسَ من طبعكم يارفاق. |
Und immer, wenn ich nervös werde, spreche ich sehr, sehr schnell. | TED | وعندما أتوتر أبدأ بالحديث بسرعه شديده. |
Heute Morgen wurde Isabella Jayne in ihrem Haus in Atwater Village gefunden. | Open Subtitles | في وقت سابق من صباح اليوم, تم العثور على إزابيلا جين في منزلها الواقع في قرية أتوتر |
Nein, wenn ich gestresst bin, fließt alles aus mir raus und ich nutze das fürs Songschreiben... | Open Subtitles | ـ لا، أفعل هذا عندما أتوتر تتدفق الكلمات مني وأحاول توجيهها في كتابة أغنية و... |
Warum hab ich feuchte Hände, wenn ich nervös bin? | Open Subtitles | لماذا تتعرّق يداي عندما أتوتر ؟ |
Wenn ich nervös bin, kriege ich Schluckauf. | Open Subtitles | لا أستطيع حينما أتوتر أصاب بالفواق |
Tut mir leid, mein Fehler. Wenn ich nervös bin, habe ich Munddurchfall. | Open Subtitles | آسف خطأي, عندما أتوتر فمى يصاب بالإسهال |
Wenn ich nervös bin, kacke ich! | Open Subtitles | أنا أتبرّز، عندما أتوتر أتبرّز |
Wenn ich nervös bin, kann ich nicht reden. | Open Subtitles | عندما أتوتر لا أتمكن من التحدث |
Ich denke, ich werde nervös, weil es nicht 100%ig sicher ist. | Open Subtitles | أظن أني أتوتر فقط %لأن الأمر ليس آمن 100. |
Ich werde nervös. | Open Subtitles | وأنا أتوتر جداً كل ماعليك فعله |
Wenn ich nervös werde, fange ich an zu plappern. | Open Subtitles | انظر، أتكلم كثيراً عندما أتوتر |
(Lachen) Oder meine Hände zittern, wenn ich nervös werde, und das verunsichert mich wirklich sehr. | TED | (ضحك) أو أن أتوتر وتبدأ يداي بالارتجاف وهذا الموضوع يشعرني بالحرج حقاً |
In Atwater Village. | Open Subtitles | في قرية أتوتر. |
Weiß du, äh, wenn ich gestresst bin, trainiere ich. | Open Subtitles | أتعلمون ، عندما أتوتر أقوم برفع الأثقال |
Im Ernst, wenn ich gestresst bin, vergesse ich Dinge. | Open Subtitles | . عن جد، حينما أتوتر أنسى أموراً |