Chef Hong, ich flehe Sie an, retten Sie meine besten Freunde. | Open Subtitles | أيتها الرئيسة يونغ أتوسل إليكِ لإنقاذ أعز أصدقائي |
Ich weiss nicht, wer Sie sind, aber ich flehe Sie an... | Open Subtitles | اسمعي، أنا لا أعرف من تكونين، ولكني أتوسل إليكِ... |
Ich flehe dich an, um meiner Karriere willen, mir den Brief zurückzugeben. | Open Subtitles | أتوسل إليكِ من أجل عملي أن تعيدي ما أخذتي |
Reggie, Ich flehe dich an, glaub mir noch einmal. | Open Subtitles | ريجيـى" أتوسل إليكِ" صدقينى مرة آخرى فقط |
Ich flehe Euch an, den Ernst der Lage zur Kenntnis zu nehmen. | Open Subtitles | أتوسل إليكِ أن تقدّري خطورة الموقف يوجد لدينا وقت قصير |
ich bitte dich, das nochmal zu ueberdenken. | Open Subtitles | أتوسل إليكِ , أعيدى النظر فى الأمر |
Entschuldigung, ich flehe Sie an... ich werde heiraten, wirklich, und ich bin zu spät, können Sie mir einen 10er leihen? | Open Subtitles | المعذرة ، أتوسل إليكِ ، لقد تأخرتعلىموعدزفافي... |
ich flehe Sie an, Mademoiselle. | Open Subtitles | أنني أتوسل إليكِ يا آنستي ـ ـ ـ |
Bitte, ich flehe Sie an, denken Sie nochmal darüber nach. | Open Subtitles | أرجوكِ، أتوسل إليكِ فكري مجدداً |
Vierte Herrin, ich flehe Sie an, erzählen Sie es auf keinen Fall weiter. | Open Subtitles | أتوسل إليكِ أن لا تخبري أحد |
ich flehe Sie an. | Open Subtitles | أرجوكِ، أتوسل إليكِ |
Bitte ich flehe Sie an... | Open Subtitles | من فضلك أنا أتوسل إليكِ |
Verzeih mir, Ich flehe dich an, Liebste! | Open Subtitles | أغفري لي, أتوسل إليكِ, عزيزتي. |
Ich flehe dich an! Es tut mir wirklich, wirklich, wirklich sehr Leid! | Open Subtitles | أنا أتوسل إليكِ , أنا آسف للغاية |
Komm schon, du musst das essen. Ich flehe dich an. | Open Subtitles | هيا يجب عليكِ أن تتناولي أتوسل إليكِ |
Ich flehe dich an, weise mich nicht ab! | Open Subtitles | أتوسل إليكِ ألا تبعديني عنكِ |
Ich werde dir alles erklären, aber Ich flehe dich an, Elena, erzähl es niemandem. | Open Subtitles | هاقدّفسرتّكُلّشيءلكِ، و لكنيّ أتوسل إليكِ ، (إلينا). لا تُخبري أحداً. |
Ich flehe Euch an, kommt mit mir und vergesst diesen Irrsinn. | Open Subtitles | أتوسل إليكِ تعالي معي وأنسي هذه الحماقة |
Geht noch heute Nacht, Ich flehe Euch an. | Open Subtitles | إتركيه الليلة، أنا أتوسل إليكِ |
Sie darf ihn nicht töten, Ich flehe Euch an. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تجعليه يُقتل، أتوسل إليكِ. |
Unterschreibe, Alexej, ich bitte dich | Open Subtitles | رجـاءً وقّعه يا "أليكسي"، أتوسل إليكِ |