"أثارك" - Translation from Arabic to German

• dich

Warum regt dich dieser Brief so auf?
لماذا أثارك و أحزنك هذا الخطاب الى هذا الحد ؟

Die Nummer gestern? Kann das sein, dass dich das 'n bisschen aufgegeilt hat?
الذي حدث البارحة أيمكن أن يكون أثارك جنسياً؟

Konsultiere bitte einen Therapeuten, warum dich das ein wenig angemacht hat.
ابحث عن مشورة نفسية عن لمَ أثارك هذا قليلاً

Wir hatten Sex im Kaufhaus-Klo, weil dich das Logo anturnte.
حبيبتي، لقد أقمنا علاقة في مرحاض متجر "تارجت" لأن شعارهم أثارك.

Er hat dich wohl ein bisschen aus der Ruhe gebracht.
يبدو أنة قد أثارك قليلاً

Liebling, ich liebe es das du zu einer Swinger Party gehst und alles was dich anmacht Nixon ist.
حبيبي، أحب أنك ذهبت إلى حفلة تبادل زوجات (وكان (نيكسون هو من أثارك

Was hat dich an Miranda Frank so erregt?
ما الذي أثارك في "ميريندا فرانك"؟

Was hat dich denn so heiß gemacht? - Dein Vater.
(دوغ)، ما الذي أثارك جداً؟