"أثرية" - Translation from Arabic to German

    • Artefakt
        
    • antikes
        
    • antike
        
    • Antiquität
        
    • Antiquitäten
        
    • Artefakte
        
    • antik
        
    • Artefakten
        
    • archäologische
        
    • archäologischer
        
    • historischen Gegenstand
        
    • archäologischen
        
    Dieses Kreuz ist ein wichtiges Artefakt, es gehört in ein Museum. Open Subtitles هذا الصليب قطعة أثرية مهمة يجب أن يوضع فى متحف
    Ein altes Artefakt, anscheinend von den anderen Außerirdischen geschaffen. Open Subtitles انها قطعة أثرية قديمة , من المحتمل انها صنعت بواسطة الجنس الفضائي الآخر
    Das ist ein indisches Artefakt aus Kalkutta, musst du wissen. Open Subtitles اه، وهذا هو قرن ال18 قطعة أثرية الهندية من كلكتا. أوه.
    Du hast gesagt, ich sollte ein einziges antikes Stück Keramik besorgen, von einem Anwesen, wo niemand zu Hause ist, aber nicht ein Teil dieser Beschreibung, Open Subtitles لقد أخبرتني أني سأسترد قطعة أثرية واحدة من الفخار من السكن عندما لا يكون أحد بالمنزل , لكن ولا جزء من هذا الوصف
    antike Skulptur. 2,40 m hoch. Open Subtitles قطعة أثرية قديمة أرتفاعها 2,45 متر
    Wir bearbeiteten sie mit Hämmern und Ketten, schafften sie nach Rom und verkauften sie einem Kardinal als Antiquität aus der Zeit des Augustus. Open Subtitles استعنا بالمطارق والسلاسل، استأجرت البغال وقدتها إلى روما وبعتها إلى كاردينال كقطع أثرية من عهد أغسطس.
    Ja, Geld, Antiquitäten, ein heiteres Naturell. Open Subtitles أجل, مال, تحف أثرية ثمينة, أملاك ثمينة
    Oh, großartig, noch ein Artefakt, nach dem wir suchen müssen. Open Subtitles .عظيم ، قطعة أثرية أخرى يتوجب علينا إيجادها
    Könnte ein Artefakt Verschiebungen in der Erdkruste erzeugen oder--Ich weiß nicht-- spontane Vulkane? Open Subtitles هل يمكن لقطعة أثرية التسبُب بفتحة في قشرة الأرض أو لا أدري براكين طبيعية؟
    Jemanden mit einem Artefakt. Unh! Ha! Open Subtitles شخصُ لديه قطعة أثرية. اللعنة ، لقد انتظرت وقتاً طويلاً من أجل ذلك
    Wenn die Autos buchstäblich verschwinden, ist es ein Artefakt. Open Subtitles إذا كانت السيارات تختفي حرفياً فهذه قطعة أثرية.
    Myka, wenn dieses Manuskript in ein Artefakt verwandelt wurde, Open Subtitles بالضبط. إذا كانت هذه المخطوطة تحولت إلى قطعة أثرية
    Ja und er benutzt ein Artefakt, um die Rechnung zu begleichen. Aber was für ein Artefakt vergiftet und verbindet? Open Subtitles صحيح، وإستعمل قطعة أثرية لينتقم، لكن ما نوع القطعة الأثرية التي تقوم بالتسميم واللصق؟
    Klingt für mich nach einem Artefakt. Open Subtitles حسناً ، تبدو من تأثير قطعة أثرية بالنسبة لي.
    Zufälligerweise investierte ich denselben Gewinn in ein antikes Wohnzimmer-Set für den neuen Salonbereich des Rammer Jammer. Open Subtitles فقد تصادف أنني إستثمرت نفس الأرباح في مجموعة مقاعد أثرية لمنطقة الصالون الجديدة
    Kannst du eine antike Uhr zurückverfolgen? Open Subtitles أبأمكانِكَ تتبعُ ساعةً أثرية ؟
    Fassen Sie das bitte nicht an. Es ist eine Antiquität. Open Subtitles رجاءاً، لا تلمس ذلك، إنّها تحفة أثرية
    In einem hübschen Gästezimmer sollten Antiquitäten stehen. Open Subtitles غرفة الضيوف يجب أن تحتوي أشياء أثرية
    Es gibt keine Verweise darauf, welche Artefakte er benutzt haben könnte. Open Subtitles ليس هناك مراجع .عن أي قطع أثرية تم استخدامها
    Nur weil ich selbst antik bin... Open Subtitles فقط لأني أنا قطعة أثرية بنفسي ؟
    Keine archäologischen Daten, keine Schriften, kein Nachweis von Artefakten. Open Subtitles لا توجد بيانات أثرية أو كتابات قديمة أو أيّ وثائق يدوية
    Das ist archäologische Ausrüstung. Das passiert jedes Mal. Open Subtitles إنها مجرد قطع أثرية هذا يحدث فى كل مرة
    Das sind Bilder archäologischer Ausgrabungen aus der ganzen Welt. Open Subtitles هذه صور لتنقيبات أثرية من كل أرجاء الأرض
    Und einen historischen Gegenstand. Open Subtitles وقطعة أثرية واحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more